Less Than Jake — Theme Song for H Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theme Song for H Street" van Less Than Jake.
Songteksten
You know my best friend,
just left yesterday, and I know.
I know your girlfriend,
wasn’t here to stay,
she just moved away.
Things are still the same.
And all I really care,
bring myself to say is that I know.
That I know, that I know.
And remember when they said,
just how long can your ideas
keep you warm, and
We used to laugh, a kind of nervous laugh.
We just sang along to that song was on the radio.
To that song was on the radio.
And, yea, just outside,
the conversation’s getting old.
I know that they’re right,
betting?
and he’s just as close.
Things are still the same.
And all I really care,
bring myself to say is that I know.
That I know, that I know.
And remember when they said,
just how long can your ideas
keep you warm, and
We used to laugh, a kind of nervous laugh.
We just sang along to that song was on the radio.
To that song was on the radio.
And you were right about,
Just how we’d figure out,
things changed, but we’ve stayed the same
You were right about (woah-oh)
Just how we’d figure out, (woah-oh)
a change of ideas, I know.
That I know, that I know-oh-woah, that I know-oh-oh-oh.
And remember when they said,
just how long can your ideas
keep you warm, and
We used to laugh, a kind of nervous laugh.
We just sang along to that song was on the radio.
To that song was on the radio.
To that song… was on the radio.
Songtekstvertaling
Je kent mijn beste vriend,
ik ben gisteren vertrokken en ik weet het.
Ik ken je vriendin.,
was hier niet om te blijven.,
ze is net verhuisd.
Het is nog steeds hetzelfde.
En het enige waar ik echt om geef,
ik moet zeggen dat ik het Weet.
Dat Weet ik, dat Weet ik.
En weet je nog dat ze zeiden:,
hoe lang kunnen je ideeën duren?
hou je warm, en
We lachten altijd, een beetje nerveus lachen.
We zongen gewoon mee naar dat nummer op de radio.
Dat nummer was op de radio.
En, ja, net buiten,
het gesprek wordt saai.
Ik weet dat ze gelijk hebben.,
wedden?
en hij is net zo dichtbij.
Het is nog steeds hetzelfde.
En het enige waar ik echt om geef,
ik moet zeggen dat ik het Weet.
Dat Weet ik, dat Weet ik.
En weet je nog dat ze zeiden:,
hoe lang kunnen je ideeën duren?
hou je warm, en
We lachten altijd, een beetje nerveus lachen.
We zongen gewoon mee naar dat nummer op de radio.
Dat nummer was op de radio.
En je had gelijk over,
Hoe komen we erachter?,
dingen zijn veranderd, maar we zijn hetzelfde gebleven.
Je had gelijk over (woah-oh)
Hoe we erachter zouden komen,)
een verandering van ideeën, Ik weet het.
Dat ik weet, dat ik weet-oh-oh, dat ik weet-oh-oh-oh.
En weet je nog dat ze zeiden:,
hoe lang kunnen je ideeën duren?
hou je warm, en
We lachten altijd, een beetje nerveus lachen.
We zongen gewoon mee naar dat nummer op de radio.
Dat nummer was op de radio.
Naar dat liedje... was op de radio.