Less Than Jake — Sugar in Your Gas Tank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar in Your Gas Tank" van Less Than Jake.
Songteksten
If I had a scheme for everything,
It seems that I'd more content with it all,
If I had it in me to stop my random thoughts,
And my dumb dreams
I could deal with this nonstop spinning world.
If only I could say that everything's ok Take a good look
And look the other way,
Frustration, hell, who needs it anyway.
I'd rather sit back,
And just smoke cigarattes.
Be the one with the loudest mouth
Be the most closed minded that I could get
Songtekstvertaling
Als ik een plan had voor alles,
Het lijkt erop dat ik er meer genoegen mee zou nemen.,
Als ik het in me had om mijn willekeurige gedachten te stoppen,
En mijn domme dromen
Ik kan omgaan met deze non-stop draaiende wereld.
Kon ik maar zeggen dat alles in orde is. kijk maar eens goed.
En kijk de andere kant op.,
Frustratie, wie heeft het toch nodig.
Ik ga liever achterover zitten.,
En gewoon sigaretten roken.
Wees degene met de luidste mond
Wees de meest gesloten geest die ik kon krijgen