Less Than Jake — Blindsided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blindsided" van Less Than Jake.
Songteksten
Isn’t it funny that it all comes down to money
Running on a treadmill, wasting time
Keeps you too busy to lose your mind
I was blindsided out on the street
The tension was so thick I could hardly even breathe
And I don’t like the way things are going down
I don’t like the way things are going down,
That’s all, it’s all
It’s enough to knock me down
Man I was blindsided when a guy walked right past
Calls for help from this guy under the overpass
So I guess it’s the «problem will go away if I block it out»
It’s all enough to knock me down
Songtekstvertaling
Is het niet grappig dat het allemaal om geld gaat?
Lopen op een loopband, tijd verspillen
Het houdt je te druk om je verstand te verliezen.
Ik werd overrompeld op straat.
De spanning was zo dik dat ik nauwelijks kon ademen.
En ik hou niet van de manier waarop dingen gebeuren.
Ik hou er niet van hoe het gaat.,
Dat is alles.
Het is genoeg om me neer te slaan.
Man, ik was overrompeld toen er een man voorbij liep.
Vraagt om hulp van deze man onder het viaduct.
Dus ik denk dat het "probleem zal verdwijnen als ik het blokkeer»
Het is allemaal genoeg om me neer te slaan.