Лесоповал — Суп-тоска songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Суп-тоска" van Лесоповал.

Songteksten

А рельса будит лагеря.
Лениво тащится народ.
И бригадир нам нашу пайку раздаёт.
А суп-тоска, а суп-тоска.
Вода кипяченная.
А в ней плавает треска, рыбка — заключенная.
А в ней плавает треска, рыбка — заключенная.
Нам эту тюрю из трески
До гробовой хлебать доски.
Наверно этоя треска
Была придумана всевышним для зека.
А если там компот какой,
Он там бы тоже был с треской.
Спасибо, господи, треске,
Что не загнулись мы в том дальнем далеке.

Songtekstvertaling

En de rail maakt de kampen wakker.
Lui sleepte de mensen mee.
En de voorman geeft ons onze rantsoenen.
En de soep is melancholisch, en de soep is melancholisch.
Het water wordt gekookt.
En er zwemt een kabeljauw in, een gevangen vis.
En er zwemt een kabeljauw in, een gevangen vis.
We nemen deze kabeljauwturu.
Naar de grave slurp planken.
Waarschijnlijk een kabeljauw.
Het is uitgevonden door de Almachtige voor de veroordeelde.
En als er een compote is,
Hij zou er ook geweest zijn met de kabeljauw.
Dank u, God, cod.,
Dat we niet zo ver zijn gestorven.