Лесоповал — Шмон songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шмон" van Лесоповал.

Songteksten

Прямо за бараком,
Посиневших мужиков
ВОХРа ставит раком.
Это — шмон, это — шмон,
Первый лагерный закон!
Развяжи мне пупок,
Начальник, —
У меня там — самогон! /2 раза/
Ищут карты и ножи
В каждом закуточке!
Ну, в трусах, там че-то есть,
Но это ж не заточки!
А если в зоне — тишь да гладь,
Если нету шмона,
И у каждого — ТТ,
То разве ж это зона?
После шмона топим печь,
Тишина — в бараке,
И на проволке всю ночь
Гавкают собаки.

Songtekstvertaling

Achter de kazerne.,
Blauwe mannen
Vohra zegt kanker.
Het is-een afpersing is een afpersing,
De eerste kampwet!
Maak mijn navel los.,
Chief, —
Ik heb daar moonshine! / 2 keer/
Op zoek naar kaarten en messen
In elke hoek!
In m ' n onderbroek zit iets.,
Maar dit is niet slijpen!
En als in de zone-rustig en glad,
Als er geen shmon is,
En iedereen heeft een TT,
Is dit een zone?
Na shmon verwarmen we de oven,
Stilte in de kazerne,
En de hele nacht op de draad
Honden blaffen.