Лесоповал — Птичий рынок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птичий рынок" van Лесоповал.
Songteksten
Птичий рынок, он и лает, и поет,
Птичий рынок покупает — продает!
Попугаи, черепахи, пуделя,
Птичий рынок, разлюбезная земля. /2 раза/
Птицы в клетке,
Звери в клетке,
А на воле — воронье!
Это плач по малолетке,
Это — прошлое мое!
Мы кормили в малолетке
За решеткой воробья!
Небо — в клетку,
Родословная моя.
Дядя Вася отложил радикулит,
Дядя Вася птицам клетки мастерит,
Ах, барыга ты, ханыга ты, чума,
Это ж птицам — Воркута и Колыма! /2 раза/
Птичий рынок, твари милые мои,
Волкодавы, меченосцы, соловьи!
И на вас я, сизари и пуделя,
Все истрачу до последнего рубля. /2 раза/
Songtekstvertaling
Vogelmarkt, het blaft en zingt,
Vogelmarkt koopt en verkoopt!
Papegaaien, schildpadden, poedels,
Vogelmarkt, geliefd land. / 2 keer/
Vogels in een kooi,
Dieren in een kooi,
En in de wilde kraaien!
Dit is huilen voor een baby,
Dit is mijn verleden!
We voedden ze toen ze jong waren.
Achter de tralies van een mus!
De hemel-in de kooi,
Mijn stamboom.
Oom Bob heeft ischias uitgesteld.,
Oom Vasya maakt kooien voor vogels.,
Ah, jij huckster, jij Hank, jij pest,
Dit zijn de vogels-Vorkuta en Kolyma! / 2 keer/
Vogelmarkt, mijn lieve wezens,
Wolfhounds, het zwaard, de nightingales!
En jij en ik, rotsduiven neergestreken en poedel,
Ik zal alles uitgeven aan de laatste roebel. / 2 keer/