Лесоповал — Не думай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не думай" van Лесоповал.
Songteksten
Что я очумел
От твоей красоты ненаглядной!
Просто встретил тебя,
Разглядел, как умел,
И со всеми делюсь — я не жадный.
Ты не думай, не думай,
Что там, в лагерях,
Навсегда моя песенка спета!
Я стою, как стоят
Понятые в дверях,
Твоего, дожидаясь ответа.
Ты не думай, не думай,
Что я загрубил,
Говоря с непривычки такое!
Если это — любовь,
Значит, я полюбил,
Значит, кончилось всё воровское.
Ты не думай, не думай,
Что я обалдел
Для того чтоб рассказывать байки,
И что я в том краю,
Где царит беспредел,
Зачерствел, как сухарик из пайки.
Ты не думай, не думай,
Что я, фармазон,
Пройду мимо вот этого шанса!
И ни сам Шуфутинский,
Ни даже Кобзон
Не споют тебе лучше романса.
Songtekstvertaling
Dat ik gek ben
Van je geliefde schoonheid.
Ik heb je net ontmoet.,
Ik zag het zo goed als ik kon.,
En ik deel het met iedereen-Ik ben niet hebberig.
Niet denken, niet denken.,
Wat zit er in de kampen?,
Voor altijd wordt mijn lied gezongen!
I stand as they stand
Begrepen in de deuropening,
De jouwe, wachtend op een antwoord.
Niet denken, niet denken.,
Waarom ben ik onbeleefd?,
Spreken met een ongebruikelijke dergelijke!
Als dit liefde is,
Dus ik werd verliefd,
Dus, alle dieven ' spullen zijn voorbij.
Niet denken, niet denken.,
Dat ik verbijsterd was.
Om verhalen te vertellen,
En dat ik in die regio ben,
Waar wetteloosheid heerst,
Zo oud als een rantsoen cracker.
Niet denken, niet denken.,
Wat ben ik, farmazon,
Ik laat deze kans schieten!
En niet Shufutinsky zelf.,
Zelfs Kobzon niet.
Ze kunnen GEEN beter liedje voor je zingen.