Лесоповал — Четыре сбоку songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Четыре сбоку" van Лесоповал.
Songteksten
А пока пофарти мне калода.
Ленин к Ленину бабки сложу,
Или все отслюню, или все отслюню,
Или все отслюню — до развода.
Я в этом деле авторитет,
Четыре сбоку и ваших нет,
И ваших нет.
Я заметил, как время бежит
Спотыкаясь на скользкой дороге,
И тому, что напрасно лежит
Научился приде,
Научился приде,
Научился приделывать ноги.
Двадцать два —
Это вам за глаза,
И на воле, и в нашем бараке.
А в колоде четыре туза,
Все послушные мне,
Все послушные мне,
Все послушные мне, как собаки.
Не завидуйте мне — господа!
Забожусь на костях Магадана,
Я еще никогда — никогда,
Не имел своего,
Не имел своего,
Не имел своего — чемодана
И ваших нет…
Songtekstvertaling
En terwijl ik pavarti kaloda.
Lenin aan Lenin Ik zal mijn geld neerleggen,
Of ik spuug het allemaal uit, of ik spuug het allemaal uit.,
Of ik spuug alles uit voor de scheiding.
Ik ben hier een autoriteit in.,
Vier aan de zijkant en geen van jullie.,
En die van jou niet.
Ik zag dat de tijd bijna op was.
Struikelend op een glibberige weg,
En wat tevergeefs is
Geleerd om te komen,
Geleerd om te komen,
Ik heb geleerd hoe ik mijn benen moet vastmaken.
22 —
Dit is voor je ogen.,
Zowel in het wild als in onze barakken.
En er zijn vier azen op het dek,
Allen gehoorzaam aan mij,
Allen gehoorzaam aan mij,
Allemaal gehoorzaam aan mij, als honden.
Benijd me niet, heren.
Ik geef om de botten van Magadan.,
Ik heb nooit, nooit, nooit,
Ik had er zelf geen.,
Ik had er zelf geen.,
Ik had mijn eigen koffer niet.
En niets van jou.…