Лесоповал — Брачная газета songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Брачная газета" van Лесоповал.
Songteksten
А невесты объявления дают,
Выползают, как клопы из разных мест.
А мне брачная газета ни к чему:
Я со смеху помираю от невест.
А я же не одной не подхожу,
Ни вдоль не подхожу, ни поперек,
Я просто так по улицам хожу,
И ждет меня не пенсия, а срок!
А невесты сообщают адреса,
Приглашают в Магадан и в Израиль.
Израиль — оно еще туда сюда,
Но за что опять мне лагерная пыль?!
И желает офицерская вдова,
Попытать со мною счастье под Москвой.
Но зачем скажите жулику жена?
Я ж ее обратно сделаю вдовой!
И не надо передачки собирать!
И короче будет очередь в тюрьме.
А вора, как у серого волка,
Только воля да охота на уме.
ПР
Songtekstvertaling
En bruiden geven advertenties,
Ze kruipen eruit als bedwantsen van verschillende plaatsen.
Ik heb geen trouwkrant nodig.:
Ik sterf van bruiden met gelach.
En ik ben niet de enige die niet past,
Noch langs, noch over,
Ik loop gewoon zo door de straten,
En op mij wachten is geen pensioen, maar een termijn!
En bruiden geven adressen,
Ze nodigen je uit voor Magadan en Israël.
Israël-het is nog steeds heen en weer,
Maar waarom heb ik kampstof nodig?!
En wil de weduwe van een officier.,
Probeer je geluk bij mij in de buurt van Moskou.
Maar waarom een boef een vrouw vertellen?
Ik maak haar weer weduwe.
En je hoeft geen spullen te verzamelen!
En de wachtrij in de gevangenis zal korter zijn.
Een dief als een grijze wolf,
Alleen de wil en de jacht op de geest.
PUBLICITEIT