Лесоповал — 50 на 50 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "50 на 50" van Лесоповал.
Songteksten
А их — навалом,
И перечеркнута любовь
Лесоповалом,
И много шансов дуба дать,
И выжить — много,
И пятьдесят на пятьдесят —
Не безнадега!
Пятьдесят на пятьдесят —
Много или мало?
Пятьдесят на пятьдесят,
А не все пропало!
И любовь тебе твоя
Встретится быть может,
Пятьдесят на пятьдесят —
Если Бог поможет!
А что случалось иногда,
Оно случалось
Все на бегу, а вот любви
Не получалось.
А я-то знал —
Она придет
И не иначе!
И пятьдесят на пятьдесят —
Зигзаг удачи!
И вышло так —
Мой день настал
И был он светел!
И Бог помог, и где-то вдруг
Тебя я встретил!
И с той поры
До этих дней
Ты год от года —
Моя надежда и еще —
Моя свобода!
Пятьдесят на пятьдесят —
Если Бог поможет!
Songtekstvertaling
En hun-in bulk,
En liefde is doorgestreept
Zagerij,
En veel kansen om ze te geven.,
En overleven-veel,
En fifty-fifty —
Niet hopeloos!
Fifty-fifty —
Veel of een beetje?
Fifty-fifty,
En niet alles is verloren!
En hou van je
Hij zal je misschien ontmoeten.,
Fifty-fifty —
Als God wil helpen!
Wat er soms gebeurde,
Het is gebeurd.
Allemaal op de vlucht, maar liefde
Niet ontvangen.
Ik wist het. —
Ze zal komen.
En niet anders!
En fifty-fifty —
Zigzag van geluk!
En zo bleek het —
Mijn dag is gekomen.
En het was helder!
En God hielp, en ergens plotseling
Ik heb je ontmoet.
En sindsdien
Tot op deze dag
U van jaar tot jaar —
Mijn hoop en meer —
Mijn vrijheid!
Fifty-fifty —
Als God wil helpen!