Leslie — Je vous écris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je vous écris" van Leslie.
Songteksten
Je les lue dans vos yeux mes reves d’enfant ne pouvait être qu’un jeux rien
d’important
L’encre coulait de mes larmes chaque lettres emporter loin de toute vos
bataille je deraille
C’est un allé sans detour même si j’ai reçu tant d’amour les dès son jeté je cours malgrès moi et tout mes silence sur un bout de papier
Je vous écris ces quelques mots ma … puisqu’il le faut
Je vous le dit a demi mot je ne renoncerais pas je ne renoncerais pas
Je vous écris ces quelques mot que vous lirez le coeur noué
Je vous le dit a demi mot et si j’ai tout quitté c’est pour ne rien regretter
Je traverse dans le froid tellement d'épreuves je pense a vous quelques fois au tellement de fois
maman ne m’en veux pas je sais que tu attendait de moi bien plus de sagesse je te blesse
C’est un allé sans detour même si j’ai reçu tant d’amour les dès son jeté je cours malgrès moi et tout mes silence sur un bout de papier
Je vous écris ces quelques mots ma … puisqu’il le faut
Je vous le dit a demi mot je ne renoncerais pas je ne renoncerais pas
Je vous écris ces quelques mot que vous lirez le coeur noué
Je vous le dit a demi mot et si j’ai tout quitté c’est pour ne rien regretter
Et si seulement vous aviez prit le temps de m'écouter
et si seulement j’avais fait ce qu’il faut pour vous parler je pense à vous ou que j’aille dans la joie le bohneur j’ai mal cette etoile brille au dessu de nos âme yeah
Je vous écris ces quelques mots ma … puisqu’il le faut
Je vous le dit a demi mot je ne renoncerais pas je ne renoncerais pas
Je vous écris ces quelques mot que vous lirez le coeur noué
Je vous le dit a demi mot et si j’ai tout quitté c’est pour ne rien regretter
(Merci à Fatou pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik las ze in jouw ogen Mijn kinderdromen konden alleen maar een spel zijn niets
belangrijk
De inkt vloeide uit mijn tranen elke letters nemen weg van al je
battle I ontspoort
Het is een ongestoorde rit zelfs al kreeg ik zoveel liefde van zijn worp ik ren ondanks mij en al mijn stilte op een stuk papier
Ik schrijf deze paar woorden Mijn ... aangezien het noodzakelijk is
Ik heb je een half woord gezegd dat ik niet zou opgeven.
Ik schrijf je deze paar woorden die je zult lezen het hart geknoopt
Ik vertel je een half woord en als ik wegga, is alles om nergens spijt van te hebben.
Ik ga door de kou zo veel beproevingen ik denk aan je een paar keer tot zo vaak
ik weet dat je veel meer wijsheid van me verwachtte. ik heb je pijn gedaan.
Het is een ongestoorde rit zelfs al kreeg ik zoveel liefde van zijn worp ik ren ondanks mij en al mijn stilte op een stuk papier
Ik schrijf deze paar woorden Mijn ... aangezien het noodzakelijk is
Ik heb je een half woord gezegd dat ik niet zou opgeven.
Ik schrijf je deze paar woorden die je zult lezen het hart geknoopt
Ik vertel je een half woord en als ik wegga, is alles om nergens spijt van te hebben.
En als je de tijd had genomen om naar me te luisteren
en als ik had gedaan wat nodig was om met je te praten Ik denk aan jou of dat ik in vreugde ga de bohneur ik doe deze ster pijn schijnt onder onze ziel ja
Ik schrijf deze paar woorden Mijn ... aangezien het noodzakelijk is
Ik heb je een half woord gezegd dat ik niet zou opgeven.
Ik schrijf je deze paar woorden die je zult lezen het hart geknoopt
Ik vertel je een half woord en als ik wegga, is alles om nergens spijt van te hebben.
(Dank aan Fatou voor deze woorden)