Leslie West — Allergic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allergic" van Leslie West.
Songteksten
Some women make me weak in the knees
When I’m near you I start to sneeze
Went to the Doctor told him what I got
Threw up his hands and he gave me a shot
I’m allergic
I’m allergic to your touch
I’m allergic baby
Don’t get me wrong I like you too much
You’re easy on the eyes it’s plain to see
Only from a distance don’t get near me When you first come up to me I fell so alive
Next thing I know I’m breaking out in hives
I’m allergic
I’m allergic to your touch
I’m allergic baby
Don’t get me wrong woman I like you too much
But I break out when I get next to you
It’s like you press the button on my remote
I get a little scratchy in my throat
My eyes start to water and I feel like cryin
It sounds unlikely but I ain’t lyin'
I’m allergic
I’m allergic to your touch (to your touch)
I’m allergic baby
Don’t get me wrong woman I like you too much
I’m allergic, allergic baby
I’m allergic to your touch
I’m allergic baby I’m allergic
Don’t get me wrong woman I like you too much
I’m allergic
I’m allergic baby
Songtekstvertaling
Sommige vrouwen maken me zwak in de knieën
Als ik bij je in de buurt ben begin ik te niezen
Ik ging naar de dokter en vertelde hem wat ik had.
Hij gaf z ' n handen over en gaf me een injectie.
Ik ben allergisch.
Ik ben allergisch voor je aanraking.
Ik ben allergisch.
Begrijp me niet verkeerd. ik mag je te graag.
Je bent makkelijk te zien.
Alleen van een afstand kom niet bij me in de buurt toen je voor het eerst naar me toe kwam ik viel zo levend
Voor ik het wist kreeg ik netelroos.
Ik ben allergisch.
Ik ben allergisch voor je aanraking.
Ik ben allergisch.
Begrijp me niet verkeerd. ik mag je te graag.
Maar ik breek uit als ik naast je sta.
Het is alsof je op de knop drukt op mijn afstandsbediening.
Ik krijg een beetje krassen in mijn keel
Mijn ogen beginnen te water en ik voel me als huilend
Het klinkt onwaarschijnlijk, maar ik lieg niet.
Ik ben allergisch.
Ik ben allergisch voor je aanraking.)
Ik ben allergisch.
Begrijp me niet verkeerd. ik mag je te graag.
Ik ben allergisch, allergische baby.
Ik ben allergisch voor je aanraking.
Ik ben allergisch.
Begrijp me niet verkeerd. ik mag je te graag.
Ik ben allergisch.
Ik ben allergisch.