Leslie Phillips — When The World Is New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The World Is New" van Leslie Phillips.

Songteksten

I get so tired of myself
Jaded by shame
No wonder people turn away
When I give you such a bad name
But it’s so nice to know…
When the world is new
I will be like
Be like you
This normal life is not enough
There must be much more
This restlessness won’t let me go
Until my heart is like yours
But it’s so nice to know…
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Ik word zo moe van mezelf.
Afgestompt door schaamte
Geen wonder dat mensen zich afkeren.
Als ik je zo ' n slechte naam geef
Maar het is zo leuk om te weten…
Wanneer de wereld nieuw is
Ik zal zijn als
Wees zoals jij.
Dit normale leven is niet genoeg.
Er moet veel meer zijn.
Deze rusteloosheid laat me niet gaan.
Totdat mijn hart is zoals het jouwe.
Maar het is zo leuk om te weten…
(refrein herhalen)