Leslie Mendelson — Be My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be My Baby" van Leslie Mendelson.
Songteksten
The night we met I knew
I needed you so And if I had the chance
I’d never let you go So won’t you say you love me
I’ll make you so proud of me We’ll make 'em turn their heads
Every place we go So won’t you please
Be my little baby
Say, be my darlin'
Be my baby now
I’ll make you happy, baby
Just wait and see
For every kiss you give me
I’ll give you three
On the first day I saw you
I had been waiting for you
You know I will adore you
Till eternity
So come on and please (be my baby)
Be my little baby (be my baby)
Say, be my darlin' (be my baby)
Be my baby now (be my baby)
Yeah, yeah, yeah
(Be my baby)
Be my baby (be my baby)
Say, be my darlin' (be my baby)
Be my baby now
(I want you to be)
When I’m dreaming in the middle of the night
(I want you to be)
Someone tell me every thing is alright
(I want you to be)
You’re my lover my best friend
I wanna be with you until the end
(I want you to be)
When I see you walking down the street
(I want you to be)
I know we’re walking to a different beat
(I want you to be)
All I wanna do is hold your hand
What can I do to make you understand
I want you to be
I want you to be mine
Come on, baby
(Fade to end)
Songtekstvertaling
De avond dat we elkaar ontmoetten wist ik
Ik had je zo nodig en als ik de kans had
Ik zou je nooit laten gaan dus zeg je niet dat je van me houdt
Ik zal je zo trots op me maken dat we ze hun hoofd laten draaien.
Elke plek waar we heen gaan wil je niet alsjeblieft
Wees mijn kleine baby
Zeg, wees mijn schat.
Wees nu mijn baby.
Ik zal je gelukkig maken, schatje.
Wacht maar af.
Voor elke kus die je me geeft
Ik geef je er drie.
Op de eerste dag dat ik je zag
Ik had op je gewacht.
Je weet dat ik je zal aanbidden.
Tot in de eeuwigheid
Dus kom op en wees alsjeblieft mijn baby)
Wees mijn kleine baby)
Zeg, wees mijn schatje)
Wees nu mijn baby)
Ja, ja, ja
(Be my baby)
Wees mijn baby)
Zeg, wees mijn schatje)
Wees nu mijn baby.
(Ik wil dat je)
Als ik droom in het midden van de nacht
(Ik wil dat je)
Vertel me dat alles in orde is.
(Ik wil dat je)
Je bent mijn geliefde mijn beste vriend
Ik wil bij je zijn tot het einde.
(Ik wil dat je)
Als ik je op straat zie lopen
(Ik wil dat je)
Ik weet dat we naar een andere beat lopen.
(Ik wil dat je)
Ik wil alleen je hand vasthouden.
Wat kan ik doen om het je te laten begrijpen?
Ik wil dat je
Ik wil dat je van mij bent.
Kom op, schatje.
(Vervagen tot einde)