Leslie Mandoki — On and On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On and On" van Leslie Mandoki.

Songteksten

Remember when we slept a day or read into the night
time goes by — we’ve joined the fight
now we’re runnin' out of time, who knows the reason why
and I’ll hear you say — the things I say today
you can not buy no change
you’re poisoned by a fairy tale
stolen from your sleep, stolen from your family
on and on, for more and more
heaven is a place for no-one or everyone
on and on, for more and more
heaven is a place for no-one or everyone
are we moving to the unison of string and bow?
the distance growin' short — between high and low
driven by the need for more, for a perfect score
wired for the truth — for everlasting youth
you can not buy no change
you’re poisoned by a fairy tale
stolen from your sleep, stolen from your family
on and on, for more and more…
…heaven is another place for you and me time is running wild
but faith is still blind
on and on, for more and more
heaven is a place for no-one or everyone

Songtekstvertaling

Weet je nog dat we een dag sliepen of in de nacht lazen
de tijd gaat voorbij-we hebben ons aangesloten bij het gevecht
nu hebben we geen tijd meer, wie weet waarom.
en Ik zal je horen zeggen - de dingen die ik vandaag zeg
u kunt geen wisselgeld kopen
je bent vergiftigd door een sprookje.
gestolen uit je slaap, gestolen van je familie.
aan en aan, voor meer en meer
de hemel is een plek voor niemand of iedereen
aan en aan, voor meer en meer
de hemel is een plek voor niemand of iedereen
gaan we naar de eenheid van string and bow?
de afstand tussen hoog en laag
gedreven door de behoefte aan meer, voor een perfecte score
bedraad voor de waarheid - voor eeuwige jeugd
u kunt geen wisselgeld kopen
je bent vergiftigd door een sprookje.
gestolen uit je slaap, gestolen van je familie.
aan en aan, voor meer en meer…
... de hemel is een andere plek voor jou en mij de tijd loopt wild
maar het geloof is nog steeds blind.
aan en aan, voor meer en meer
de hemel is een plek voor niemand of iedereen