Leslie Hall — Churn The Butter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Churn The Butter" van Leslie Hall.
Songteksten
In my home-made dress I look
for the eyes of Billy McAlister
Ask me to a picture show
(oh, oh, oh)
Ask me to the county dance
But momma why
must I do my chores
before I go
(oh, oh, oh)
I gotta churn the butter,
(churn, churn, churn, churn)
I gotta churn the butter,
(churn, churn, churn, churn)
I gotta churn the butter,
(churn, churn, churn, churn)
Cuz' that’s what me and momma do
for money on the plains
When I finish your quilt I wanna
Wrap it 'round Billy McAlister
Show me how to sweep your bangs
(oh, oh, oh)
Teach me how to kiss those lips
But momma why
must I do my chores
before I go
(oh, oh, oh)
I gotta harvest Precious
(Ratatatat)
I gotta harvest Precious
(Ratatatat)
I gotta harvest Precious
(Ratatatat)
Cuz' that’s what me and momma do
for money on the plains
Taste our raddish butter
It’s the best in the county
Me and momma make it
And sell it in the town
(oh, oh, oh)
If you want a taste, sweet Billy
(oh, oh, oh)
I’ll let you lick the spoon, my Billy
(oh, oh, oh)
Songtekstvertaling
In mijn zelfgemaakte jurk zie ik eruit
voor de ogen van Billy McAlister
Vraag me naar een fotoshow
(oh, oh, oh)
Vraag me mee naar het dansfeest.
Maar mama waarom
moet ik mijn klusjes doen?
voordat ik ga
(oh, oh, oh)
Ik moet de boter karnen.,
(Karn, Karn, Karn, Karn)
Ik moet de boter karnen.,
(Karn, Karn, Karn, Karn)
Ik moet de boter karnen.,
(Karn, Karn, Karn, Karn)
Want dat doen mama en ik.
voor geld op de vlakte
Als ik klaar ben met je quilt wil ik
Wikkel het rond Billy McAlister.
Laat me je pony zien.
(oh, oh, oh)
Leer me hoe ik die lippen moet kussen.
Maar mama waarom
moet ik mijn klusjes doen?
voordat ik ga
(oh, oh, oh)
Ik moet kostbaar oogsten.
(Ratatatatat))
Ik moet kostbaar oogsten.
(Ratatatatat))
Ik moet kostbaar oogsten.
(Ratatatatat))
Want dat doen mama en ik.
voor geld op de vlakte
Proef onze lompe boter
Het is de beste in de provincie.
Mama en ik maken het
En verkopen in de stad
(oh, oh, oh)
Als je wilt proeven, lieve Billy
(oh, oh, oh)
Ik laat je de lepel likken, mijn Billy.
(oh, oh, oh)