Leslie Fish — Lucifer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucifer" van Leslie Fish.
Songteksten
Let me teach you to wonder and worry
Permit me to tell you how to wage war
A creature’s reach should exceed its grasp
Or what’s a heaven for?
I’ll show you the way to take thought for tomorrow
To struggle for dreams and a hunger for more
A creature’s sight should outrun its might
Or what are the heavens for?
Taste of the fruit of the tree that is knowledge
Of good and of evil and all the world’s lore
A creature’s thought must exceed what its taught
Or who is heaven for?
So come here and learn to become as the gods are
For I’ve got a wonderful secret to tell
A creature’s reach should exceed its grasp
What else is heaven or hell?
Songtekstvertaling
Laat me je leren je af te vragen en je zorgen te maken.
Sta me toe je te vertellen hoe je oorlog moet voeren.
Het bereik van een wezen moet zijn greep te boven gaan.
Of waar is een hemel voor?
Ik zal je de weg wijzen om over na te denken voor morgen.
Om te vechten voor dromen en een honger naar meer
Het zicht van een wezen moet sneller zijn dan zijn kracht.
Of waar zijn de hemelen voor?
De smaak van de vrucht van de boom die kennis heeft
Van het goede en van het kwade en van de hele wereld van de folklore
De gedachte van een wezen moet groter zijn dan wat het geleerd heeft.
Of voor wie is de hemel?
Dus kom hier en leer te worden zoals de goden zijn
Want Ik heb een prachtig geheim te vertellen
Het bereik van een wezen moet zijn greep te boven gaan.
Wat is de hemel of de hel?