Lesley Gore — The Road I Walk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road I Walk" van Lesley Gore.
Songteksten
The road I walk has no return
Its task to teach is mine to learn
With no concern of where I’ve been
Just can I play and will I win
The road I walk’s been walked before
It’s made some rich and it’s made some poor
But never sure of where life went
Or who they were or what it meant
What price must we pay for love
What price must we pay for glory
Tell me God
If there’s one above
Must I live the same sad story
The road I walk is paved with stone
It’s curved and cold to walk alone
The search unknown for peace of mind
Too often takes a life to find
The road I walk has eyes and ears
It sees the lies and it hears the fears
Untouched by years of wandering souls
Too young to know they’re growing old
What price must we pay for love
What price must we pay for glory
Tell me God
If there’s one above
Must I live the same sad story
Songtekstvertaling
De weg die ik bewandel heeft geen weg terug
Het is mijn taak om te leren
Zonder me zorgen te maken over waar ik geweest ben.
Kan ik Spelen en zal ik winnen
De weg die ik bewandel is al eerder gelopen.
Het heeft wat rijk gemaakt en het heeft wat arm gemaakt
Maar nooit zeker waar het leven heen ging
Of wie ze waren of wat het betekende.
Welke prijs moeten we betalen voor liefde
Welke prijs moeten we betalen voor glorie?
Zeg me God.
Als er één boven is
Moet ik hetzelfde trieste verhaal leven?
De weg die ik loop is geplaveid met steen
Het is krom en koud om alleen te lopen.
De zoektocht onbekend naar gemoedsrust
Te vaak neemt een leven om te vinden
De weg die ik bewandel heeft ogen en oren
Het ziet de leugens en hoort de angsten
Onaangeroerd door jaren van zwervende zielen
Te jong om te weten dat ze oud worden.
Welke prijs moeten we betalen voor liefde
Welke prijs moeten we betalen voor glorie?
Zeg me God.
Als er één boven is
Moet ik hetzelfde trieste verhaal leven?