Lesley Garrett — Blow the Wind Southerly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow the Wind Southerly" van Lesley Garrett.
Songteksten
Blow the wind southerly
Southerly, southerly
Blow the wind south o’er
The bonnie blue sea.
Blow the wind southerly
Southerly, southerly
Blow bonnie breeze
My true love to me.
They told me last night
There were ships in the offing
And I hurried down
To the deep rolling sea
But my eye could not see it
Wherever might be it
The bark that is bearing
My lover to me.
Is it not sweet
To hear the breeze singing
As gently it comes
O’er the deep rolling sea?
But sweeter and endearing
By far 'tis when steering
The bark of my true love
Back safely to me.
Songtekstvertaling
Blaast de wind zuidwaarts
Zuidelijk, zuidelijk
Blaast de wind zuid o ' er
De bonnie blue sea.
Blaast de wind zuidwaarts
Zuidelijk, zuidelijk
Blow bonnie breeze
Mijn ware liefde voor mij.
Ze vertelden het me gisteravond.
Er waren schepen aan boord.
En ik haastte me naar beneden
Naar de dieprolende zee
Maar mijn oog kon het niet zien.
Waar het ook moge zijn
De schors die dragend is
Mijn geliefde voor mij.
Is het niet lief
Om de bries te horen zingen
Als het zachtjes komt
Waar is de zee?
Maar zoeter en vertederend
Verreweg ' tis bij het sturen
De blaf van mijn ware liefde
Veilig terug naar mij.