Lescop — Tokyo, la nuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo, la nuit" van Lescop.
Songteksten
Ce soir je sors dans les cafés
Où les garçons sont en privé
Garçons de mauvaises habitudes
Garçons de très grande solitude
Un perroquet vert rococo
Me tourne effrontément le dos
Sur l'épaule d'une geisha
Qui sert la bière et la vodka
Tokyo, la nuit
Le doute, la crainte, l'ennui
Tokyo tu vis
Dans la mort, le sang, le bruit
Se complaire dans la souffrance
Fait souvent la différence
Saint Sébastien tout contre moi
Tenant une flèche entre ses doigts
La fin, bien sûr est pour demain
Un bain de sang, thé au jasmin
Visage rasé et maquillé
Sous le soleil, acier trempé
Tokyo, la nuit
Le doute, la crainte, l'ennui
Tokyo tu vis
Dans la mort, le sang, le bruit
Songtekstvertaling
Vanavond ga ik uit in cafés waar jongens in privé jongens slechte gewoontes jongens van zeer grote eenzaamheid een groene papegaai rocococo schaamteloos keert mijn rug op de schouder van een geisha die bier en wodka Tokyo serveert, de nacht twijfel, angst, verveling Tokyo je leeft in dood, bloed, geluid verrukking in lijden maakt vaak het verschil San Sebastian allemaal tegen mij met een pijl tussen zijn vingers het einde, natuurlijk is voor morgen een bloedbad, jasmijn thee geschoren gezicht en make-up onder de zon, gehard steel Tokyo, de nacht twijfel, angst, verveling Tokio je leeft in dood, bloed, lawaai