Лёша Маэстро — Смог бы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смог бы" van Лёша Маэстро.
Songteksten
Приколись, ты приходишь с работы,
А я стою у плиты и мне особо тебя не охото.
В фартуке и на плите суп
И ни слова про клуб.
И ни слова про то,
Что мне надо на студии сегодня писать свой альбом.
Бомбы запускать в массы,
И сходил в билетные кассы кино.
Виноград и вино на столе,
И смотрю не футбол, а балет.
Не захожу в интернет,
По ночам не пишу этот рэп.
И не гонял бы на гастроли в города,
Ты что-то сказала?! Да малыш, да…
Да ты права, конечно, хороший
Сижу вяжу тебе носки, смотрю Маргошу.
Насколько бы тебе хватило сил?
Прикинь, ты изменяла бы — я знал и даже не спросил.
И никаких ссор и скандалов,
Варежки, шарфики так бы достало.
Набухала бы меня до талого,
И всю ночь бы в постели я вкалывал.
Да, жизнь нас по сути не балует,
Но идеальная жизнь — наебалово.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела.
Или даже б прикинь,
Я называл тебя не малыш, а герцогиня.
И в те моменты, когда бы ты захотела
Чтобы я стал плохой, между ног бы затарахтело.
Привинтил бы смеситель,
Но думал в это время о тебе, прикрутил относительно.
И хрустальную вазу разбил,
Засмотрелся на тебя бы, дебил.
Серенады пел бы тебе под окном,
Рафинад клал бы в кофе очередное.
Утро, вроде такое родное,
А на столе кипяток и эспрессо тройное.
Я не ною, но как-то не по себе
Параною за все, как бы не посидел.
Домохозяйка, сука, принеси помой
Просыпайся Леха, пойдем домой.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела.
Ну я бы смог бы как ты хотела,
Ну нахуя тебе такое тело?
Да ты бы через месяц вспотела,
Дошло бы дело до беспредела
Songtekstvertaling
Kom op, je komt thuis van je werk.,
En ik sta aan het fornuis en Ik wil je niet echt.
In een schort en op het fornuis soep
En geen woord over de club.
En geen woord daarover.,
Dat ik vandaag mijn album in de Studio moet schrijven.
Lanceer bommen naar de massa.,
En ging naar de filmkaartjes kantoren.
Druiven en wijn op tafel,
Ik kijk geen football, ik kijk naar ballet.
Ik ga niet online.,
Ik schrijf deze rap ' s nachts niet.
En reed niet zou zijn op tour in de stad,
Zei je iets?! Ja, schatje.…
Ja, je hebt gelijk, natuurlijk, een goede.
Ik brei je sokken en kijk naar Margot.
Hoe sterk zou je zijn?
Denk er eens over na, je zou vals gespeeld hebben — Ik wist het en vroeg het niet eens.
En geen ruzies of schandalen,
Wanten en sjaals zou genoeg zijn.
Zou me opzwellen om te ontdooien.,
En ik werkte de hele nacht in bed.
Ja, het leven verwent ons niet echt.,
Maar het ideale leven is naar de klote.
Ik kan het doen zoals jij het wilde.,
Hoe is je lichaam?
Over een maand zweet je.,
Het zou tot wetteloosheid zijn gekomen.
Ik kan het doen zoals jij het wilde.,
Hoe is je lichaam?
Over een maand zweet je.,
Het zou tot wetteloosheid zijn gekomen.
Of zelfs B komt erachter.,
Ik noemde je geen baby, Ik noemde je Hertogin.
En op die momenten wanneer zou je willen
Om me slecht te maken, zou ik een rammelaar tussen mijn benen hebben.
Genaaid zou mixer,
Maar ik dacht aan jou, en ik heb het verpest.
En brak een kristallen vaas,
Ik zou naar je staren, idioot.
Serenade je onder het raam,
De raffiner zou er nog een in de koffie doen.
Goedemorgen, zoals zo ' n inheemse,
En op tafel, kokend water en driedubbele espresso.
Ik zeur niet, maar ik voel me niet goed.
Paranoïde voor alles, alsof ik niet ging zitten.
Huisvrouw, trut, breng de vuilnis mee.
Word wakker, Lech, laten we naar huis gaan.
Ik kan het doen zoals jij het wilde.,
Hoe is je lichaam?
Over een maand zweet je.,
Het zou tot wetteloosheid zijn gekomen.
Ik kan het doen zoals jij het wilde.,
Hoe is je lichaam?
Over een maand zweet je.,
Het zou tot wetteloosheid zijn gekomen.