Les Wampas — Les bottes rouges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les bottes rouges" van Les Wampas.
Songteksten
La la la
La la la la
La la la la
Je viens d’avoir cinq ans
Aujourd’hui je suis grand
Mais j’me pose des questions
Depuis la récréation Les grands ils discutaient
Pour savoir c’qu'était vrai
Si c’est les chevaux blancs
Ou les noirs qui courent plus vite Han, han
Han, han
Han, han
C’est vrai qu’c’est pas facile
Oh non, oh non La la la la
La la la la
La la la la Moi j’pense que c’est les blancs
Ca me semble évident
Mais comme le dit Edouard
«Zorro a un cheval noir !»
J’ai d’mandé à papa
Il dit n’importe quoi
Ils peuvent courir pareil
Puisqu’y en a des blancs et p’is des noirs Han, han
Han, han
Papa il est marrant
Han, han
Han, han
I' m’prend pour un enfant
Han, han
Han, han
Mais j’sais très bien c’que j’dis
Oh oui, oh oui, oh oh, oh oui La la la la J’ai beau y réfléchir
Je ne vois pas de solutions
C’est comme pour les bottes rouges
Parait qu’c’est rien qu’pour les filles
Ben moi j’ai des bottes rouges
Pourtant j’suis un garçon
Je me sens un peu géné
Quand je vais jouer à la récré Han, han
Han, han
J’en achéterai des blanches
Han, han
Han, han
Si c’est comme ça la vie
Han, han
Han, han
Ca va pas être facile
Oh non, oh non
Si c’est comme ça la vie Méchant !
Songtekstvertaling
La la la
La la la la
La la la la
Ik ben net vijf geworden.
Vandaag ben ik lang
Maar ik vraag me af
Sinds de pauze is de Grote waar ze het over hadden
Om te weten wat waar was
Als het de witte paarden zijn
Of de zwarten die sneller rennen Han, han
Han, han
Han, han
Het is waar dat het niet makkelijk is.
Oh nee, oh nee La la la la la
La la la la
Ik denk dat het de blanken zijn.
Het lijkt me duidelijk.
Maar zoals Edward zegt
"Zorro heeft een zwart paard !»
Ik heb Papa gestuurd.
Hij zegt alles.
Ze kunnen hetzelfde lopen.
Sinds er blanken en zwarten zijn Han, han
Han, han
Pap, hij is grappig.
Han, han
Han, han
Ik zie mezelf als een kind.
Han, han
Han, han
Maar ik weet heel goed wat ik zeg.
Oh ja, oh ja, oh oh, oh ja La la La La Ik zal erover nadenken
Ik zie geen oplossingen.
Het is net als de rode laarzen.
Ik hoor dat het alleen voor meisjes is.
Ik heb rode laarzen.
Toch ben ik een jongen.
Ik voel me een beetje geest.
Als Ik ga spelen in de pauze Han, han
Han, han
Ik koop witte.
Han, han
Han, han
Als dat is hoe het leven is
Han, han
Han, han
Het zal niet makkelijk zijn.
Oh nee, oh nee
Als dat is hoe slecht het leven is !