Les Wampas — La pluie qui tombe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La pluie qui tombe" van Les Wampas.
Songteksten
Moi je parle aux voitures je parle aux pigeons
Et je parle aux gens qui me chantent des chansons
Je parle aux enfants qui vont à l'école
Je parle à la rue et aux feuilles qui volent
Et je parle aux nuages je parle au soleil
Je parle aux avions qui passent dans le ciel
Je parle au gros chien du café d’en face
Je parle au trottoir j’lui fait des grimaces
Et je parle à la pluie qui tombe
Oh je l’aime la pluie qui tombe
Et je parle à la pluie qui tombe
Elle est belle la pluie qui tombe
Et je parle aux gens quand ils me donnent une pièce
Aux flics du quartier quand ils me bottent les fesses, hé enculés
Je parle aux poissons, je parle aux oiseaux
Et aux fleurs qui poussent dans le Parc Monceau
Et je parle, parle à la lune qui brille
Je parle parle comme si c'était ma fille
Je parle parle parle à la lune qui brille oui
Je parle parle comme si c'était ma fille, oh yeah
Ma toute petite fille, tu te rappelles
Et je parle à la pluie qui tombe
Oh, je l’aime la pluie qui tombe
Et je parle aux souvenirs que j’ai dans la tête
À tous ces amis qui m’ont fait la fête
À mon pauvre poisson rouge qui est mort y’a longtemps
Je parle au monde entier et je suis content
Et je parle à la pluie qui tombe
Oh, je l’aime la pluie qui tombe
Et je parle à la pluie qui tombe
Moi, je l’aime la pluie qui tombe
Songtekstvertaling
Ik praat met auto ' s Ik praat met duiven
En ik praat met mensen die liedjes voor me zingen
Ik spreek met de kinderen die naar school gaan.
Ik praat tegen de straat en de bladeren die vliegen
En ik praat tegen de wolken ik praat tegen de zon
Ik praat met vliegtuigen die door de lucht vliegen.
Ik praat met de grote hond in de koffieshop aan de overkant.
Ik praat tegen de stoep ik maak hem grimaces
En ik spreek tegen de vallende regen
Oh Ik hou van de regen die valt
En ik spreek tegen de vallende regen
Ze is mooi de regen die valt
En ik praat met mensen als ze me een munt geven.
Naar de politie in de buurt als ze me in elkaar slaan, hé klootzakken.
Ik praat met vissen, ik praat met vogels.
En bloemen die groeien in Monceau Park
En ik spreek, spreek tot de stralende maan
Ik praat alsof het mijn dochter is.
Ik spreek tot de stralende maan Ja
Ik praat alsof het mijn dochter is.
Mijn kleine meid, weet je nog
En ik spreek tegen de vallende regen
Oh, Ik hou van de regen die valt
En ik praat tegen de herinneringen in mijn hoofd.
Op al die vrienden die met me feesten.
Aan mijn arme goudvis die lang geleden stierf.
Ik praat met de hele wereld en ik ben gelukkig
En ik spreek tegen de vallende regen
Oh, Ik hou van de regen die valt
En ik spreek tegen de vallende regen
Ik hou van de regen die valt