Les Wampas — Je n'aime que toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je n'aime que toi" van Les Wampas.
Songteksten
Je t’ai vue à la Vapeur
Ça a fait boom dans mon cœur
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Dans la piscine du Bikini
J’ai su que c'était pour la vie
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
J’me sens comme un veuf de militaire qui se bat pour ses droits
J’me sens comme un veuf de militaire qui a peur de l’avenir parfois
Et un jour à la Laiterie
Oui tu es partie de ma vie
Mais je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Bien plus tard aux Vieilles Charrues
Soudain tu étais revenue
Et je n’aimais que toi
Oui je n’aimais que toi
J’me sens comme un veuf de militaire qui se bat pour ses droits
J’me sens comme un veuf de militaire qui a peur de l’avenir parfois
Mais c’est surtout au Brise Glace
Que tu as trouvé ta place
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Et si on se mariait
A la Coopérative de Mai
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Car je n’aime que toi
Oui je n’aime que toi
Songtekstvertaling
Ik zag je stomen.
Het bloeide in mijn hart
Omdat ik alleen van jou hou.
Ja, Ik hou alleen van jou.
In het Bikini zwembad
Ik wist dat het voor het leven was.
Omdat ik alleen van jou hou.
Ja, Ik hou alleen van jou.
Ik voel me als een militaire weduwnaar die vecht voor zijn rechten.
Ik voel me als een militaire weduwnaar die soms bang is voor de toekomst.
En een dag bij de zuivel
Ja, je bent uit mijn leven.
Maar ik hou alleen van jou
Ja, Ik hou alleen van jou.
Veel later naar de oude ploegen
Opeens was je terug.
En ik hield alleen van jou
Ja, Ik hield alleen van jou.
Ik voel me als een militaire weduwnaar die vecht voor zijn rechten.
Ik voel me als een militaire weduwnaar die soms bang is voor de toekomst.
Maar het is vooral ijsbrekend.
Dat je je plek hebt gevonden.
Omdat ik alleen van jou hou.
Ja, Ik hou alleen van jou.
Wat als we trouwen?
Bij de coöperatie mei
Omdat ik alleen van jou hou.
Ja, Ik hou alleen van jou.
Omdat ik alleen van jou hou.
Ja, Ik hou alleen van jou.