Les Violines — Per Sempre Jove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per Sempre Jove" van Les Violines.
Songteksten
Un bon déu et protegeixi,
s’acompleixi el teu desig,
Sàpigues ajudar als altres
i deixar-te fer feliç.
Que arribis a les estrelles
per l’escala que et vas fent:
Sigues jove per sempre més.
Sigues jove per sempre més.
Que les mans mai no et tremolin
i els teus peus siguin lleugers,
i que mentre els vents canvien
tinguis ferms els fonaments.
Guarda sempre el cor alegre
I cançons per fer content:
Sigues jove per sempre més.
Sigues jove per sempre més.
Que creixis per ser més recte,
cada dia més sincer,
per conèixer la mentida
i la disfressa que ara té.
Que no et falti mai coratge
per lluitar contracorrent:
Sigues jove per sempre més
Sigues jove per sempre més.
Que les mans mai no et tremolin
I els teus peus siguin lleugers,
i que mentre els vents canvien
tinguis ferms els fonaments.
Guarda sempre el cor alegre
i cançons per fer content:
Sigues jove per sempre més.
Sigues jove per sempre més.
Songtekstvertaling
Een goede god zal beschermen.,
vervul je verlangen.,
Je weet wel, anderen helpen.
en jou verlaten om je gelukkig te maken.
Dat je in de sterren staat
voor de schaal die je doet:
Wees voor altijd jong.
Wees voor altijd jong.
Je handen trillen nooit.
en je voeten zijn licht,
en dat terwijl de wind verandert
heb stevige funderingen.
Houd altijd het hart vrolijk
En liedjes om je gelukkig te maken:
Wees voor altijd jong.
Wees voor altijd jong.
Dat je meer hetero wordt,
elke dag meer oprecht,
om de leugen te kennen
en de vermomming die je nu hebt.
Dat je nooit de moed mist
om het tij te bestrijden:
Wees voor altijd jong
Wees voor altijd jong.
Je handen trillen nooit.
En je voeten zijn licht,
en dat terwijl de wind verandert
heb stevige funderingen.
Houd altijd het hart vrolijk
en liedjes om je gelukkig te maken:
Wees voor altijd jong.
Wees voor altijd jong.