Les Variations — I Don't Know Where She'll Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know Where She'll Go" van Les Variations.

Songteksten

I don’t wanna stay
Now that she’s gone away
There’s nothing here to keep me
Within this empty place
She said goodbye baby
Somewhere there is a key
Unlock it all within me
That’s how it has to be
I don’t know where she’ll go
But I know that my love is still strong
I don’t know where she’ll go
But I know I can’t go along
I don’t know where she’ll go
But I know that my love is still strong
I don’t know where she’ll go
But I know I can’t go along
So here I am again
Just a lonely lonely man
I’m angry and I’m blue
And feeling like a fool
She said: «goodbye baby»
I gave it all I could,
I hope when you remember me,
The memories will be good

Songtekstvertaling

Ik wil niet blijven.
Nu ze weg is.
Er is hier niets om me te houden.
Binnen deze lege plek
Ze heeft afscheid genomen.
Ergens is een sleutel
Ontgrendel het allemaal in mij
Zo moet het zijn.
Ik weet niet waar ze heen gaat.
Maar ik weet dat mijn liefde nog steeds sterk is.
Ik weet niet waar ze heen gaat.
Maar ik weet dat ik niet mee kan.
Ik weet niet waar ze heen gaat.
Maar ik weet dat mijn liefde nog steeds sterk is.
Ik weet niet waar ze heen gaat.
Maar ik weet dat ik niet mee kan.
Dus hier ben ik weer.
Gewoon een eenzame man.
Ik ben boos en ik ben blauw
En je als een dwaas voelen
Ze zei: "vaarwel, baby.»
Ik heb alles gegeven wat ik kon.,
Ik hoop dat je me nog kent.,
De herinneringen zullen goed zijn.