Les Trois Accords — Son visage était parfait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son visage était parfait" van Les Trois Accords.
Songteksten
Tout d’abord du fond du corridor
Une odeur de la mer
Qui flotte dans les airs
Je la sens
Puis les chants d’une sirène en gants
Qui m’indiquent la voie
Vers la cafétéria
Et dans les vapeurs du buffet
Son visage était parfait
Quel est le poisson du jour
Sur le menu de l’amour
Je veux être de retour
Dans le buffet
Retenu dans le filet
Qui retenait son toupet
Je veux être le crapais
Qui cuit au four
Je la vois sa louche sous le bras
Toutes voiles dehors
Je vogue vers le bord
Et dans les vapeurs du buffet
Son visage était parfait
Quel est le poisson du jour
Sur le menu de l’amour
Je veux être de retour
Dans le buffet
Retenu dans le filet
Qui retenait son toupet
Je veux être le crapais
Qui cuit au four
Me voilà je veux n’importe quoi
Tant que je suis ici
Dans le cannelloni
Et dans les vapeurs du buffet
Son visage était parfait
Songtekstvertaling
Allereerst vanaf de bodem van de gang
Een geur van de zee
Zwevend in de lucht
Ik voel het.
Dan de liedjes van een zeemeermin in handschoenen.
Die me de weg wijzen
Naar de kantine.
En in de stoom van het buffet
Haar gezicht was perfect.
Wat is de vis van de dag
Op het menu van de liefde
Ik wil terug zijn.
In het buffet
In het net ingehouden
Met z ' n topje vast.
Ik wil de pad zijn
Die in de oven heeft gebakken
Ik zie haar poedel onder haar arm.
Alle zeilen naar buiten
Ik ga naar de rand.
En in de stoom van het buffet
Haar gezicht was perfect.
Wat is de vis van de dag
Op het menu van de liefde
Ik wil terug zijn.
In het buffet
In het net ingehouden
Met z ' n topje vast.
Ik wil de pad zijn
Die in de oven heeft gebakken
Hier ben ik. Ik wil alles.
Zolang ik hier ben
In de cannelloni
En in de stoom van het buffet
Haar gezicht was perfect.