Les Trois Accords — Megaphotocopie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Megaphotocopie" van Les Trois Accords.
Songteksten
Je t’ai rencontrée à la photocopieuse
Tu m’as saluée avec ta brocheuse
La déchiqueteuse lançait des confettis
Tu es partie et la lumière crie
Une mégaphotocopieuse
Laser multigigatron
De toi et moi réunis
Dans la salle de réunion
Les papiers dans la tornade
Les fauteuils et les lasers
Dans une grande parade
Nous soulevaient dans les airs
Autour les ordinateurs
Dansaient comme des Iroquois
Nous étions plus que consoeurs
Nous étions le feu de joie
Songtekstvertaling
Ik heb je ontmoet bij het kopieerapparaat.
Je zei hallo tegen me met je bezemsteel.
De shredder gooide confetti.
Je bent weg en het licht schreeuwt
Een megafotocopier
Multigigatronlaser
Van jou en mij samen
In de vergaderzaal
Papieren in de tornado
Rolstoelen en lasers
In een grote parade
We werden opgetild in de lucht.
Rond computers
Danste als Irokees
We waren meer dan partners.
Wij waren het vreugdevuur.