Les Trois Accords — Loin D'ici songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loin D'ici" van Les Trois Accords.

Songteksten

Quand je vois ton visage
Je pense àton nom
Et àtes cheveux
Ils finissent exactement làoùcommence ton front
Quand je vois des images
Je pense àdes sons
J’ai vu ta photo
Tu m’as chantédes chansons
Jours après jours
Après jours après jours
Après jours après jours
Je répète les même mots
S’il-te-plaît
Ne t’en va pas
No-no-no-no-non
Quand je vois ton visage
Je pense àton front
Et àtes joues
Elle finissent exactement làoùcommence ton menton
Quand je vois des nuages
En formes de ronds
C’est comme un collage
On dirait toi dans un ballon.
Loin d’ici
C’est loin en titi
(Rimouski c’est loin en titi)
Trois Accords (Les) Lyrics

Songtekstvertaling

Als ik je gezicht zie
Ik denk aan zijn naam.
En haar
Ze eindigen precies waar je voorhoofd begint.
Als ik foto ' s zie
Ik denk aan geluiden.
Ik zag je foto.
Je zong liedjes voor me.
Dagen na dagen
Na dagen na dagen
Na dagen na dagen
Ik herhaal dezelfde woorden.
Gelieve
Ga niet weg.
Nee-nee-nee-nee-nee
Als ik je gezicht zie
Ik denk aan je front.
En met wangen
Het eindigt precies waar je kin begint.
Als ik wolken zie
In ronde vormen
Het is als een collage.
Je ziet eruit alsof je in een ballon zit.
Ver van hier.
Het is ver weg in titi.
(Rimouski het is ver in titi)
Drie Akkoorden Teksten