Les Trois Accords — L'eusses-tu cru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'eusses-tu cru" van Les Trois Accords.
Songteksten
L’automne me semble
Étincelant
La mort saisirait-elle
Le vif
Ton corps inerte sur
Le divan
Me plonge dans un
Rêve intensif
Et je vois bleu, et je
Vois loin
Je cours dans un
Grand champ de foin
Le vent épouse mon
Corps nu
Mais je n’ai pas frette
L’eusses tu cru?
L’eusses-tu cru je n’ai
Pas frette
Quand je suis seul
Dans ma tête
Je cueille des oeufs et
Des framboises
Que je dispose sur
Une Chinoise
Et je vois bleu, et je
Vois loin
Je cours dans un
Grand champ de foin
Le vent épouse mon
Corps nu
Mais je n’ai pas frette
L’eusses tu cru?
Voîla que prend fin
Ton sommeil
Mes yeux croisent tes
Billes de chouette
Et tombent mes petits
Fruits vermeilles
L’eusses-tu cru
Maintenant j’ai frette?
Et j’ai vu bleu, et j’ai
Vu loin
Je courais dans un
Grand champ de foin
Le vent reposait mon
Corps nu
Je n’avais pas frette
L’eusses-tu cru?
Songtekstvertaling
Herfst lijkt me
Sprankelend
Zou de dood grijpen
Leven
Uw inerte lichaam op
Bank
Duwt me in een
Intensieve droom
En ik zie blauw, en ik
Ver kijken
Ik ren in een
Groot Hooiveld
De wind trouwt met mijn
Naakt lichaam
Maar ik heb geen zorgen.
Zou je het geloofd hebben?
Dacht je dat ik dat niet deed?
Geen zorgen.
Als ik alleen ben
In mijn hoofd
Ik kies eieren en
Framboos
Dat heb ik op
Chinees Meisje
En ik zie blauw, en ik
Ver kijken
Ik ren in een
Groot Hooiveld
De wind trouwt met mijn
Naakt lichaam
Maar ik heb geen zorgen.
Zou je het geloofd hebben?
De sluier die eindigt
Uw slaap
Mijn ogen kruisen jouw
Uilenballen
En vallen mijn kleintjes
Rode Vruchten
Had je het maar geloofd.
Nu ben ik aan het piekeren?
En ik zag blauw, en ik
Ver weg gezien
Ik Rende in een
Groot Hooiveld
De wind rustte op mijn
Naakt lichaam
Ik had geen zorgen.
Zou je het geloofd hebben?