Les Tit' Nassels — Les amants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les amants" van Les Tit' Nassels.
Songteksten
De temps en temps, de villes en villes, j’aime à regarder Les Amants,
Le temps s’arrête, la ville s'éteint sur leur planète, sur mon chemin.
De villes en villes, de temps en temps, sous mon regard, Les Amants filent,
La ville regrette, le temps revient, et je m’entête à humer leur destin.
Et moi j’envie ces doux moments, même les mauvais, je les voudrais tant,
Et moi je vis la ville, le temps,
Et moi j’aigris Les Amants.
Songtekstvertaling
Van tijd tot tijd, van stad tot stad, kijk ik graag naar minnaars,
De tijd stopt, de stad gaat op hun planeet, op mijn weg.
Van stad tot stad, van tijd tot tijd, onder mijn ogen, geliefden rennen,
De stad betreurt het, de tijd keert terug, en ik sta erop hun lot te ruiken.
En ik benijd die lieve momenten, zelfs de slechte, Ik wil ze zo graag.,
En ik leef de stad, de tijd,
En ik zure geliefden.