Les Tit' Nassels — Deux, trois trucs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deux, trois trucs" van Les Tit' Nassels.
Songteksten
Faudrais que tu passe dans la semaine, non c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès,
en partant, tu as oublié, deux trois trucs dans mes pensées.
Ce n’est pas qu'ça m’enbarrasse, mais à force, ça s’entasse.
Tes promesses tiens tu peux en avoir besoin, et ça prend toute la place pour
rien.
Va falloir que tu reviennes, non c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as oublié deux trois trucs,
dans mes pensées, dans mes pensées.
Dans mes rêves aussi c’est le foutoir, à tel point que ça vire au cauchemars,
elle est prête à tomber la pile de tes caresses, et j’sais plus où poser mes
fesses.
Et ta voix qui me casse les oreilles, ya que toi qui sache la mettre en veille.
Ya juste à m’dire comment l’arrêter, que je m’entende t’oublier.
Va falloir que tu reviennes, non c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as oublié deux trois trucs.
Va falloir que tu reviennes, ah non, c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as embarqué mon coeur,
dans tes paquets, dans tes paquets.
Songtekstvertaling
Mocht je langskomen in de week, Nee, Het is niet dat het me spijt.,
het is gewoon dat zonder het met opzet te doen,
toen je wegging, vergat je twee dingen in mijn gedachten.
Het is niet dat het me stoort, maar het moet zich opstapelen.
Je beloftes die je houdt, heb je misschien nodig, en het kost alle ruimte om
Niets.
Je zult terug moeten komen, Nee, Het is niet dat het me spijt.,
maar zonder het expres te doen, toen je wegging, vergat je twee dingen.,
in mijn gedachten, in mijn gedachten.
Ook in mijn dromen is het de puinhoop, in zo ' n mate dat het verandert in nachtmerries,
ze is klaar om de stapel van je strelingen te laten vallen, en ik weet niet waar ik moet liggen.
zwerver.
En je stem die mijn oren breekt, zoals je weet hoe je hem op stand-by moet zetten.
Vertel me hoe ik hem kan stoppen, zodat ik hoor dat ik jou vergeet.
Je zult terug moeten komen, Nee, Het is niet dat het me spijt.,
maar zonder het expres te doen, toen je wegging, vergat je twee dingen.
Nee, Het is niet dat het me spijt.,
het is gewoon dat zonder het met opzet te doen, toen je wegging, je mijn hart nam.,
in je pakjes, in je pakjes.