Les Suprêmes Dindes — Missise l'anglaise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missise l'anglaise" van Les Suprêmes Dindes.
Songteksten
Il suffit d’te regarder avec tes dents en or
Pavaner aux cocktails, t’as du mal à mâcher
Ton regard est dur pour ces jeunes défroqués
Qui s’marrent dans ton dos en lorgnant tes chaussures !!!
Et ton si cher accent, je sais qu’tu l’exagères
Quand tu t’extasies devant une belle fringue ou une bière
Avec tes «so do I», «here I am»
«Oh my God», je n’apprécie pas !!!
Missise l’Anglaise
Et quand viens le dimanche, tu sors de la messe
Garnie de tes fourrures et de tes grosses fesses
Tu gonfles tes vieux seins quand tu causes à un homme
Tu suppures le fond d’teint et personne ne voit rien !!!
Tes leçons d’politique datent de cinquante ans
Dans l’fond, c’qui t’intéresse, c’est qu’on parle de ton fric
C’est sûr qu’un héritage, on a d’quoi s’en vanter
Surtout quand il rouille dans des tas de coffrets !!!
Missise l’Anglaise
Tes valeurs ne touchent que les pies qui t’entourent
Et qui s’aimantent à toi pour ton cul ou ta bouche
Tu écartes tes bras, tes bracelets s’entrechoquent
Pendant que tu t’en moques, moi je n’existe plus
Songtekstvertaling
Kijk naar jezelf met je gouden tanden.
Cocktails pronken, je hebt het moeilijk met kauwen.
Je ogen zijn hard voor deze jonge freaks.
Die in je rug lachen door naar je schoenen te gluren !!!
En je lieve accent, ik weet dat je overdrijft.
Als je rave voor een lekkere fringue of een biertje
Met je "ik ook", " hier ben ik»
"Oh mijn God," Ik waardeer het niet !!!
Mis de Engelsen
En als je zondag komt, kom je uit de mis.
Versierd met bont en Dikke konten
Je blaast je oude tieten op als je een man aan
Je zuigt de fundering en niemand ziet iets !!!
Je lessen in politiek zijn vijftig jaar oud.
Eigenlijk, waar je in geïnteresseerd bent, is praten over je geld.
Het is zeker dat een erfenis, we hebben iets om over op te scheppen
Vooral als het verroest in een stel dozen !!!
Mis de Engelsen
Je waarden raken alleen de taarten die je omringen.
En die van je houden voor je kont of je mond
Je spreidt je armen, je armbanden botsen.
Terwijl het je niets kan schelen, besta ik niet meer.