Les soeurs Boulay — Où la vague se mêle à la grand' route songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où la vague se mêle à la grand' route" van Les soeurs Boulay.
Songteksten
Pieds nus su’l ciment
Accroché à l’affût d’un battement
T’as galéré longtemps
Au milieu du passage à niveaux
Attends-tu pour un lift
Avec ton sac sur le dos
T’as jamais vu la rive
À part en photos
Moi j’ai l’cœur au vent
Arraché comme dans l'œil de l’ouragan
Quand l’cafard me prend
J’suis pas mieux que sur l'échafaud
Veux-tu splitter kif-kif
Le gaz et l’eau
Aujourd’hui nos deux vies fittent
Dans mon auto
Viens-t'en où la vague se mêle à la grand' route
Mets ton chapeau de laine et tes lunettes à lune
Goûtons le blé dans la plaine la nuit est courte
J’veux te faire voir les plumes et les galets des dunes
Chez nous
Chez nous
Sous le ciel diamant
Dériver, appréhender le levant
De nos corps sextants
De nos yeux viser au plus haut
Les milles qu’on empile
Suivant la mer météo
Nos mains sur la vitre
Comme quand on était flos
Viens-t'en où la vague se mêle à la grand' route
Mets ton chapeau de laine et tes lunettes à lune
Goûtons le blé dans la plaine la nuit est courte
J’veux te faire voir les plumes et les galets des dunes
Chez nous
Chez nous
Songtekstvertaling
Blote voeten Su ' l cement
Op de uitkijk staan voor een beat
Je hangt hier al heel lang rond.
In het midden van de spoorwegovergang
Wacht op een lift.
Met je tas op je rug
Je hebt de kust nog nooit gezien.
Behalve foto ' s
Ik heb het hart tot de wind
Verscheurd als in het oog van de orkaan
Als de kakkerlak me neemt
Ik ben niet beter dan op het schavot.
Wil je splitter kif-kif
Gas en water
Vandaag passen onze twee levens
In mijn auto
Kom waar de Golf zich mengt met de grote weg
Doe je wollen hoed en je maanbril op.
Laten we de tarwe proeven in de vlakte de nacht is kort
Ik wil je de veren en kiezels van de duinen laten zien.
Huis
Huis
Onder de Luchtdiamant
Drift, pak de levant.
Van onze sextant lichamen
Vanuit onze ogen richten op de hoogste
De mijlen die we stapelen
Na het weer op zee
Onze handen op het glas
Zoals toen we geflost werden.
Kom waar de Golf zich mengt met de grote weg
Doe je wollen hoed en je maanbril op.
Laten we de tarwe proeven in de vlakte de nacht is kort
Ik wil je de veren en kiezels van de duinen laten zien.
Huis
Huis