Les Savy Fav — The End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Les Savy Fav.
Songteksten
Miracles exist
So many that it’s shocking
Surely we can’t resist
To sometimes go
Sherlocking
This hairpin is a clue
If this headstone is a mystery
Whose tenant has been screwed
By high winds and history
There is a snake inside the office
There is a weight inside the airplane
The scientist creates
Another strain
The pin-up was pent-up
Her patience was spent up
On clothing and close-ups
And 2 minute touch-ups
Blown by the airbrush
Dolled up and drugged up
By 5 minute fuck-ups
With hairbrush and blood lust
But now that she’s safe
And away from the scene
She keeps getting voicemail
On her message machine
They sing, «Call me when you want to have it all again.»
Leave a teardrop on the rooftop
To evaporate at dawn
Maybe it’s an S.O.S. for who it falls upon
I know that it’s a long shot
But it’s one I’m counting on
Dreaming Dimwits take a stand
On this night we must demand
Let the microscope be
Damned
By the hammers in our hands
Calmly we’re dissolving
On the exit frame
These are unusual fissions
Songtekstvertaling
Wonderen bestaan
Zoveel dat het schokkend is.
We kunnen het niet weerstaan.
Om soms te gaan
Sherlocking
Deze haarspeld is een aanwijzing.
Als deze grafsteen een mysterie is
Wiens huurder genaaid is.
Door de wind en de geschiedenis
Er zit een slang in het kantoor.
Er zit een gewicht in het vliegtuig.
De wetenschapper creëert
Een andere stam
De pin-up was opgekropt.
Haar geduld was op.
Op kleding en close-ups
En 2 minuten touch-ups
Opgeblazen door de airbrush.
Opgedoft en gedrogeerd
Door 5 minuten verkloten.
Met haarborstel en bloedlust
Maar nu ze veilig is
En weg van de plaats delict.
Ze krijgt steeds voicemail.
Op haar antwoordapparaat.
Ze zingen: "Bel me als je het allemaal weer wilt hebben.»
Laat een traan op het dak achter.
Om bij dageraad te verdampen
Misschien is het een SOS voor wie het is.
Ik weet dat het een kleine kans is.
Maar het is er een waar ik op reken.
Dromende idioten, neem een standpunt in.
Op deze avond moeten we eisen
Laat de microscoop zijn
Damned
Bij de hamers in onze handen.
We lossen op.
Op het afsluitframe
Dit zijn ongewone spleten.