Les Sans Culottes — Non Merci Oncle Sam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Merci Oncle Sam" van Les Sans Culottes.
Songteksten
Depuis toujours, j’ai dit je t’aime
A la plupart des americaines
Les mexicaines et venezuelaines
Les bresiliennes et canadiennes
Mais je n’ai jamais pu pifrer
Un gros patapouf qui me rend fou
Et pete plus haut que son cul
L’Oncle Sam, ce satane
Oncle Sam, Oncle Chameau
La vache qui rit, une vache folle
Taliban economique
Non merci mon Oncle D’amerique
Je ne veux pas un McFoie Gras
Je n’veux pas qu’tu m’SUPERSIZE, moi
Il est completement bidon
Ie systeme anglo-saxon imperialiste
Minitel, mais maxinet
Peine de mort, crime d’etat
Mini gout en maxi doses
Il est barbare ce salaud
Quelle barbe, ce barbare cretin
Son of Sam, Rasputin
Songtekstvertaling
Ik heb altijd gezegd dat ik van je hou.
Voor de meeste Amerikanen
Mexicaans en Venezolaans
Braziliaanse en Canadese vrouwen
Maar ik heb nooit kunnen verslaan
Een grote lakei die me gek maakt
En pete hoger dan zijn kont
Uncle Sam, deze Satan
Uncle Sam, Uncle Camel
De Lachende Koe, een gekke koe
Economische Taliban
Nee dank je mijn oom uit Amerika
Ik wil geen dikke McFoie.
Ik wil niet dat je me te groot maakt.
Het is helemaal nep.
Het Angelsaksische imperialistische systeem
Minitel, maar maxinet
Doodstraf, staatsmisdaad
Mini-jicht in maxi doses
Hij is barbaars, deze klootzak.
Die baarden, die barbaarse idioot.
Son Of Sam, Rasputin