Les Sages — Nomades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nomades" van Les Sages.
Songteksten
I’ll be your puppet. You can tie your string and tug it.
I will follow your lead.
And when the devil gets us tangled I won’t cut myself free, because I never
wanna leave.
I’m never gunna leave, I need you.
Just take this this ring. We’ll set a date for in the spring to sign in
permanent ink
to the terms and the conditions for a permanent link.
We’ll be fearless as our lives combine and find light.
If you ever say that you’re craving change
I will get up and run away with you. I will get up and run away with you.
and try to to find a better life
I will get up and run away with you, I will pack up and run away.
Oh the king himself can honor me in royal song and the people of the cities can
shout, Bob! Bob!
But I am bored
if the voice isn’t yours.
You’ll be my puppet. I will pull your strings. You’ll love it.
We’ll play out the best scenes from your favorite romance movies and my epic
spy themes.
Oh you’ll never want to leave, because we’re such a perfect team, you and me D.
We’ll have nine kids. They’ll learn to sing and strum and pick.
The boys will play in a band and they’ll write this song to honor us and our
tattered tired hands.
Oh it’ll be the best of heaven, earth and hell as we grow through this.
So what if I want to move our life?
Would you get up and run away with me?
I know you’d get up and run a away with me.
And try to find a better life.
I know you’d get up and run away with me. You’d pack up and run away.
Oh the king himself can honor me in royal song and the people of the city can
shout, Bob! Bob!
But I am bored if the voice isn’t yours. x2
I know you know this, but I have to let this out! And tell the world through
songs and shouts that i am bored if the voice isn’t yours.
Songtekstvertaling
Ik zal je marionet zijn. Bind je touw vast en trek eraan.
Ik zal je volgen.
En als de duivel ons in de war brengt, snij ik mezelf niet los, omdat ik nooit
Ik wil weg.
Ik ga nooit weg, Ik heb je nodig.
Neem deze ring. We stellen een datum vast voor in de lente om in te tekenen.
permanente inkt
de voorwaarden voor een permanente verbinding.
We zullen onbevreesd zijn als onze levens samenkomen en licht vinden.
Als je ooit zegt dat je zin hebt in verandering
Ik sta op en loop met je mee. Ik sta op en loop met je mee.
en proberen een beter leven te vinden
Ik zal opstaan en weglopen met je, Ik zal inpakken en weglopen.
Oh de koning zelf kan Mij eren in koninklijk lied en de mensen van de steden kunnen
schreeuw, Bob! Bob!
Maar ik verveel me.
als de stem niet van jou is.
Jij wordt mijn marionet. Ik zal aan je touwtjes trekken. Je zult het geweldig vinden.
We spelen de beste scènes uit je favoriete romantische films en mijn epos.
spy thema ' s.
Je zult nooit weg willen, want we zijn zo ' n perfect team, jij en ik D.
We krijgen negen kinderen. Ze zullen leren zingen en tokkelen en kiezen.
De jongens zullen in een band Spelen en ze zullen dit lied schrijven om ons en onze
Versleten vermoeide handen.
Het zal het beste van Hemel, Aarde en hel zijn als we hier doorheen groeien.
En als ik ons leven wil veranderen?
Wil je opstaan en met me weglopen?
Ik weet dat je met me weg zou lopen.
En probeer een beter leven te vinden.
Ik weet dat je met me zou weglopen. Je zou inpakken en weglopen.
Oh de koning zelf kan Mij eren in koninklijk lied en de mensen van de stad kunnen
schreeuw, Bob! Bob!
Maar ik verveel me als de stem niet van jou is. x2
Ik weet dat je dit Weet, maar ik moet dit eruit laten! En vertel de wereld door
liedjes en geschreeuw dat ik me verveel als de stem niet van jou is.