Les Rois de la Suède — Pour toi je serai un blaireau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour toi je serai un blaireau" van Les Rois de la Suède.
Songteksten
Je ne veux plus être le même depuis que je t’ai rencontré
Fini de réfléchir pour toi je vais tout changer
J’avais lu des livres de socio mais là je repars à zéro
J’ai enfin lâché Bourdieu pour aller faire un rapido
Car pour toi je serai un blaireau
Sur mes doigts du pento
Notre amour transcende les classes
Je ferai la sortie des usines
C’est un peu l’ascenseur social
Mais qui descend au parking
Je pourrais enfin arrêter d'écouter France culture
Tous les weekends on se traînera au salon de la voiture
Tous ces plaisirs simples que je m’interdisais
Devant la télé en short penaud pour le PSG
Je serai ton Roméo tu seras ma Jennifer
Je cramerai mes Flaubert ça nous tiendra bien chaud l’hiver
Quand tu oses en jogging j’ai le coeur qui part en string
Pour notre mariage on bling en hummer limousine
Car pour toi je serai un blaireau
Les dimanches à Confo'
Notre amour transcende les classes
Je ferai la sortie des usines
C’est un peu l’ascenseur social
Mais qui descend au parking
Je pourrai enfin faire des courses sans prendre des produits bio
Fini Zadig et Voltaire vive les fringues à un euro
Je materais confessions intimes sans avoir une boule à l’estomac
Et si notre couple sent le pitbull on y participera
Je serais ton Johnny Deep tu seras ma Jennifer
Notre enfant Jean-Dylan aura un mulet long derrière
Je te couvrirais d’amour comme dans tes SMS
Je te dirais je t’aime avec un -s
Car pour toi je serai un blaireau
Big Mama 3 en vidéo
Notre amour transcende les classes
Je ferai la sortie des usines
C’est un peu l’ascenseur social
Mais qui descend au parking
Je serai un blaireau
Je serai un blaireau
Fini les débats dans les cafés philo
Les aprems je cracherai au PMU les politiques c’est tous les mêmes
Je pourrai dire à Jean-Dylan que ça sert à rien l'école
Et manger trop pour grossir et mieux tenir alcool
Je serai ton Moundir tu seras ma Jennifer
Si on gagnait au morpion on ira à Djerba cet hiver
Je dirai bye bye à mon duplex dans le 11e
Pour un pavillon à la déco Valérie Damidiaine
Car pour toi je serai un blaireau
Je gueule et je vote tout faux
Notre amour transcende les classes
Je ferai la sortie des usines
C’est un peu l’ascenseur social
Mais qui descend au parking
Je serai un blaireau
Je serai un blaireau
Songtekstvertaling
Ik wil niet meer hetzelfde zijn sinds ik jou heb ontmoet.
Ik zal alles veranderen.
Ik had boeken van socio gelezen, maar hier begin ik opnieuw.
Ik heb Bourdieu eindelijk laten gaan voor een rapido.
Voor jou zal ik een Das zijn
Op mijn vingers van het pento
Onze liefde overstijgt klassen
Ik ga de fabriek uit.
Het is een soort sociale lift.
Maar wie gaat er naar de parkeerplaats?
Ik zou eindelijk kunnen stoppen met luisteren naar de Franse cultuur
Elk weekend gaan we naar de autoshow.
Al die simpele geneugten die ik mezelf verbood.
Voor de TV in penaud shorts voor de PSG
Ik zal je Romeo zijn jij zal mijn Jennifer zijn
Ik verbrand mijn Flaubert het zal ons warm houden in de winter
Als je durft te joggen heb ik het hart dat in string gaat
Voor onze bruiloft op bling in Hummer limousine
Voor jou zal ik een Das zijn
Zondagen in Confo
Onze liefde overstijgt klassen
Ik ga de fabriek uit.
Het is een soort sociale lift.
Maar wie gaat er naar de parkeerplaats?
Ik kan eindelijk gaan winkelen zonder biologische producten te nemen.
Klaar Zadig en Voltaire vive the clothes to a euro
Ik zou intieme bekentenissen doen zonder een bal in mijn maag te hebben.
En als ons stel de pitbull voelt, doen we mee.
Ik ben jouw Johnny Deep jij bent mijn Jennifer
Ons kind Jean-Dylan zal een lange muilezel achter zich hebben.
Ik zou je met liefde bedekken zoals in je sms ' jes.
Ik zou zeggen dat ik van je hou met A-s
Voor jou zal ik een Das zijn
Big Mama 3 op video
Onze liefde overstijgt klassen
Ik ga de fabriek uit.
Het is een soort sociale lift.
Maar wie gaat er naar de parkeerplaats?
Ik zal een Das zijn.
Ik zal een Das zijn.
Geen debatten meer in Philo cafes.
De aprems die ik op de PMU spuug zijn allemaal hetzelfde.
Ik kan Jean-Dylan vertellen dat het geen zin heeft op school.
En te veel eten om dik te worden en alcohol beter vast te houden.
Ik zal je Moundir zijn jij zult mijn Jennifer zijn
Als we winnen bij de morpion gaan we deze winter naar Djerba.
Ik zal afscheid nemen van mijn duplex in de 11e
Voor een paviljoen versierd met Valerie Damidiaine
Voor jou zal ik een Das zijn
Ik zeg en stem helemaal verkeerd
Onze liefde overstijgt klassen
Ik ga de fabriek uit.
Het is een soort sociale lift.
Maar wie gaat er naar de parkeerplaats?
Ik zal een Das zijn.
Ik zal een Das zijn.