Les Rita Mitsouko — Yaktagan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yaktagan" van Les Rita Mitsouko.

Songteksten

Yaktaga
Prit sa puce en astrakan
Puis il lui fit reluire un temps
Le chant de Yaktagan
Melotrons
Sirops d’efforts d’accordeons
Soufflaient en desaccord
Yaktaga
Esperait plumer son foie
Decortiquer ses avant-bras
Au son des espandons
Sirupeux il lui lorgna le fond des yeux
L’insecte fit: «Encore…»
Apres quoi les harmonicas
Soufflaient sur le sofa
De longues cigarette qu’elle jette
Yaktaga
Caramelisa deux fois
roula sa sciure en entonnant
Le chant de Yaktagan
Cet air-la
Tournicota deux ou trois fois

Songtekstvertaling

Yaktaga
Nam zijn chip in Astrakhan
Toen liet hij haar een tijdje stralen.
Het lied van Yaktagan
Melotrons
Overeenkomst
Blies in onenigheid
Yaktaga
Verwacht om zijn lever te plukken
Haar onderarmen ontdooien
Naar het geluid van espandons
Sirupeux staarde haar aan in zijn ogen.
Het insect zei:…»
Na wat de harmonicas
Blies op de bank
Lange sigaret die ze gooit.
Yaktaga
Caramelisa twee keer
rolde zijn zaagsel door te intoneren
Het lied van Yaktagan
Deze lucht-la
Tournicota twee of drie keer