Les Rita Mitsouko — Rendez-Vous Avec moi-même songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-Vous Avec moi-même" van Les Rita Mitsouko.

Songteksten

Personne pour me dire
Quoi faire de ma vie
Personne pour me voir soupirer
Pleurer, chanter et passer les degrés
Il y a ma table devant moi
Une carte gold avec mon nom
Une magnifique vue sur les toits
Et puis moi qui remonte du fond
Personne pour me dire
Quoi faire de ma vie
Personne pour me voir soupirer
Pleurer, chanter et passer les degrés
Et me transformer
Ouais gros chantier
Je suis la singer Ringer, Ouais
Très beau chantier
La beautiful belle Ringer
J’ai un rendez-vous
Important
Avec moi-même, prendre du temps
Faire un réglage, une révision
Et ça va être bon
Personne pour me dire
Quoi faire de ma vie
Personne pour me voir soupirer
Pleurer, chanter et passer les degrés
Pour me transformer
Très gros chantier
Je suis la singer Ringer
Je suis la beautiful belle Ringer

Songtekstvertaling

Niemand om me iets te vertellen.
Wat te doen met mijn leven
Niemand die me ziet Zuchten
Huilen, zingen en graden passeren
Daar is mijn tafel voor me.
Een gouden kaart met mijn naam
Een prachtig uitzicht op de daken
En toen kwam ik van de bodem
Niemand om me iets te vertellen.
Wat te doen met mijn leven
Niemand die me ziet Zuchten
Huilen, zingen en graden passeren
En mezelf transformeren
Ja, grote klus.
Ik ben de zanger Ringer, Ja
Zeer mooie bouwplaats
De mooie belle Ringer
Ik heb een afspraak.
Belangrijk
Met mezelf, neem de tijd
Maak een aanpassing, een herziening
En het zal goed zijn
Niemand om me iets te vertellen.
Wat te doen met mijn leven
Niemand die me ziet Zuchten
Huilen, zingen en graden passeren
Om mij te transformeren
Zeer grote bouwplaats
Ik ben de zanger Ringer.
Ik ben de mooie mooie Ringer