Les Rita Mitsouko — Au Fond Du Couloir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Fond Du Couloir" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
Vous avez rêvé de venir…
Alors… Alors… Alors?!
Aprochez, approchez
Laissez-vous tenter
Allez venez! Entrez
Entrez entrez
Laissez-vous faire
Entrez, venez!
Avancez, avancez
Allez, allez
Laissez-vous tenter
La belle affaire
Ca y est, çà y est, c’est OK
Vous êtes entré
Vous y êtes, vous y êtes!
Vous êtes entré
Alors là continuez comme çà
Prenez l’escalier
Monter ces marches
Ces quelques marches
Oui c’est çà, c’est çà
C’est par là
Prenez l’escalier
Vous aviez rêvé de venir…
Prenez l’escalier
Monter jusqu’au troisième palier
Et là, engagez-vous dans
Le couloir de droite
La deuxième porte à gauche
Laissez passer!
Continuez sans traîner
Sans vous arrêter
Si çà dérape
Là, l’ascenseur
A côté de l’extincteur!
Tournez-lui le dos
Passez le long du tuyau
Oui, c’est çà c’est çà
C’est par là!
Vous allez bientôt arriver
Au fond du couloir
Au fond du couloir
Oui, c’est çà, c’est çà
C’est par là!
Vous allez bientôt arriver
Vous allez bientôt parvenir
Au fond du couloir à droite
Comme c’est indiqué
Au fond du couloir à droite
Comme c’est indiqué
Surtout, pas de panique!
Ne pas s’affoler!
Alors là, continuez comme çà
Prenez l’escalier
Montez ces marches
Tournez à gauche
Oui c’est çà, c’est çà
C’est par là
Vous allez bientôt arriver
Vous allez bientôt parvenir
Où vous aviez rêvé de venir
Songtekstvertaling
Je droomde ervan om te komen.…
Dus ... Dus ... Dus?!
Aanpak, aanpak
Laat je verleiden
Kom op, Kom op! Voer
Enter
Laat jezelf doen.
Kom binnen.
Vooruit, vooruit.
Kom op.
Laat je verleiden
The beautiful affair
Dat is het, dat is het, dat is OK
Je bent binnen.
Je bent er, je bent er!
Je bent binnen.
Ga dan zo verder.
Neem de trap.
Klim deze trappen op.
Deze paar stappen
Ja, dat is het.
Het is die kant op.
Neem de trap.
Je droomde ervan om te komen.…
Neem de trap.
Klim naar derde niveau
En daar, val aan
De juiste gang
De tweede deur links
Laat het gaan!
Ga verder zonder rond te hangen.
Zonder te stoppen
Als het overslaat
Daar, de lift.
Naast de brandblusser!
Keer hem de rug toe.
Geef de pijp door
Ja, dat is het. dat is het.
Deze kant op.
Je zult snel arriveren.
Aan het eind van de gang
Aan het eind van de gang
Ja, dat is het.
Deze kant op.
Je zult snel arriveren.
Je zult snel arriveren.
Aan het eind van de gang rechts.
Zoals aangegeven
Aan het eind van de gang rechts.
Zoals aangegeven
En raak vooral niet in paniek.
Geen paniek.
Dus hier, ga zo door.
Neem de trap.
Klim deze trappen op.
Linksaf
Ja, dat is het.
Het is die kant op.
Je zult snel arriveren.
Je zult snel arriveren.
Waar je van droomde om te komen