Les Rita Mitsouko — Amnésie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnésie" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
Personne ne sent
Lorsque je mens, non
Personne n’entend
Mon sentiment
Ma robe est decoletee
Mon col est enleve
Les couleurs sont trepassees
J’ai tout oublie
Tout oublie
Tout oublie
Personne ne sait
Ce que j’ai fait, non
Personne ne sait
Ce que j’etais
Ma mere a disparu
Au coin d’une rue
Mon pere s’en est alle
D’un autre cote
Et personne ne sait
Non, personne ne sait
Ne sait ce que j’ai fait
Non, non, non, non, non
Personne ne sent
Lorque je mens
Personne ne sait
Mon imparfait
J’ai tout oublie
Tout oublie
Songtekstvertaling
Niemand voelt
Als ik lieg, Nee.
Niemand hoort het.
Mijn gevoel
Mijn jurk is decoleetee.
Mijn halsband is verwijderd.
De kleuren zijn trepassee
Ik ben alles vergeten.
Vergeet alles.
Vergeet alles.
Niemand weet het.
Wat ik deed, Nee.
Niemand weet het.
Wat ik was
Mijn appel is weg.
Hoek van een straat
Mijn vader is weg.
Aan een andere kant
En niemand weet
Nee, niemand weet het.
Ik weet niet wat ik gedaan heb.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Niemand voelt
Lorque ik lieg
Niemand weet het.
Mijn imperfect
Ik ben alles vergeten.
Vergeet alles.