Les Respectables — Holà décadence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holà décadence" van Les Respectables.
Songteksten
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Le démon nous envahit, il nous fait vibrer d’envie
Estoy mui bien y tu como va
Premier pas dans le bar, premier tour de radar
Afin de trouver les complices de cette nuit d’ivresse
Quelques vampires, quelques âmes en détresse
Ils sont là, je le sens, c’est trop tard
Noyons-nous dans l’interdit et oublions la décence
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Quel bordel ici la nuit, il sera bientôt midi
Estoy hui bien y tu como va
Regardez un peu les femmes qui se déchaînent
Duel au bar, elles dégainent
1,2,3 ouille, elles se sentent belles
Plus elles bougent, plus je trippe, plus la raison me quitte
Elles deviennent le point de mire, la cible de mes désirs
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Un ange nous sourit, nous voilà à sa merci
Je te promets d'être tendre
Comme l’ont promis avant moi
Ceux qui n’ont pas su attendre
Et que tu ne revis pas
Me dirais-tu la manière
Pour apprivoiser ton corps
Quel parfum, quelle lanière
Te fera gémir encore
Je ne sais pas qui tu es
J’te dis pas que je t’aime
Je ne prends pas ta main
Mais j’te tendrais bien la mienne
Il y a façon de parler
Y a aussi façon d’agir
Un peu de laisser-aller
Pour le meilleur du plaisir
Holà! Holà! Ô la décadence!
Ouf! Quand j’y pense
Holà! Holà! Ô la décadence!
Quel bordel ici la nuit, il sera bientôt midi
Holà! Holà! Ô la décadence!
Songtekstvertaling
Hola! Hola! O decadentie!
Wow! Als ik erover nadenk
Hola! Hola! O decadentie!
De demon dringt ons binnen, het laat ons trillen van afgunst.
Ik ben echt goed en jij bent goed.
Eerste stap in de bar, eerste draai van de radar
Om de medeplichtigen van deze dronken nacht te vinden
Vampiers, zielen in nood.
Ze zijn hier, Ik voel het, het is te laat.
Laten we verdrinken in het verboden en het fatsoen vergeten.
Hola! Hola! O decadentie!
Wow! Als ik erover nadenk
Hola! Hola! O decadentie!
Wat een puinhoop hier ' s nachts, het zal snel middag zijn.
Ik ben in orde en jij bent in orde.
Kijk naar de vrouwen die wild worden
Duel aan de bar, ze tekenen
1,2,3 Wow, ze voelen mooi
Hoe meer ze bewegen, hoe meer ik tripe, des te meer reden verlaat me
Zij worden de focus, het doel van mijn verlangens
Hola! Hola! O decadentie!
Wow! Als ik erover nadenk
Hola! Hola! O decadentie!
Een engel glimlacht naar ons, hier zijn we aan Zijn genade
Ik beloof teder te zijn.
Zoals beloofd voor mij
Degenen die niet wisten hoe te wachten
En dat je me niet meer ziet
Wil je me de weg vertellen?
Om je lichaam te temmen
Wat voor parfum, wat voor lanyard
Zal je weer laten kreunen
Ik weet niet wie je bent.
Ik zeg niet dat ik van je hou.
Ik neem je hand niet.
Maar ik zou je de mijne geven.
Er is een manier om te praten.
Er is ook een manier om te handelen
Een beetje loslaten.
Voor de lol.
Hola! Hola! O decadentie!
Wow! Als ik erover nadenk
Hola! Hola! O decadentie!
Wat een puinhoop hier ' s nachts, het zal snel middag zijn.
Hola! Hola! O decadentie!