Les Petits Chanteurs de Saint-Marc — Le monde est à toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le monde est à toi" van Les Petits Chanteurs de Saint-Marc.
Songteksten
Quand la lune eclipse le soleil
Que tu es las et sans sommei
Toute ta vie te semble un leurre
Et les minutes semblent des heures
Eteins le poste des chansons tristes
Qui peint ta vie en bleu et gris
Touches du doigt le paradis
Sois fier de tes pas
Ne baisse jamais les bras
Et si tu y crois
Le Monde est a Toi
Regarde au-dela
Colore le gris des toits
Et tu verras
Le Monde est a Toi
Fais comme si tes yeux n’avais rien vu De ces pays qui bordent les cieux
Reapprends a redecouvrir
Redessiner un avenir
Il te faudra faire le dos rond
Adieu les donneurs de lecons
Aimer encore, aimer nouveau
Fais-toi confiance, comme un cadeau
Sois fier de tes pas
Ne baisse jamais les bras
Et si tu y crois
Le Monde est a Toi
Regarde au-dela
Colore le gris des toits
Et tu verras
Le Monde est a Toi
Quelques couplets c’est pas grand chose
Mais si tu te metamorphoses
Avec nos notes avec nos voix
On peut renaitre avec la foi…
Sois fier de tes pas
Ne baisse jamais les bras
Et si tu y crois
Le Monde est a Toi
Regarde au-dela
Colore le gris des toits
Et tu verras
Le Monde est a Toi
(Dank an Jean-Baptiste Msunier für den Text)
Songtekstvertaling
Wanneer de maan de zon verduistert
Dat je moe bent en zonder sommei
Je hele leven lijkt een afleiding voor je.
En de minuten lijken op uren
Zet de post van droevige liedjes uit
Wie schildert je leven in blauw en grijs
Vinger Raakt Het Paradijs
Wees trots op je stappen
Laat nooit je armen vallen.
En als je het gelooft
De wereld is van jou.
Kijk verder
Kleur het grijs van de daken
En je zult zien
De wereld is van jou.
Doe alsof je ogen niets gezien hebben van deze landen die de hemel vormen.
Leer te herontdekken
Een toekomst herontwerpen
Je moet een ronde achter maken.
Vaarwel, donateurs van lecons.
Weer Liefde, Weer Liefde
Vertrouw jezelf, als een geschenk.
Wees trots op je stappen
Laat nooit je armen vallen.
En als je het gelooft
De wereld is van jou.
Kijk verder
Kleur het grijs van de daken
En je zult zien
De wereld is van jou.
Een paar couplets, het is niet veel.
Maar als je metamorfose
Met onze aantekeningen met onze stemmen
We kunnen herboren worden met geloof.…
Wees trots op je stappen
Laat nooit je armen vallen.
En als je het gelooft
De wereld is van jou.
Kijk verder
Kleur het grijs van de daken
En je zult zien
De wereld is van jou.
(Dank an Jean-Baptiste msunier für den tekst)