Les Petites Tounes — J'ai envie de pipi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai envie de pipi" van Les Petites Tounes.
Songteksten
Je n’ai pas le temps de vous parler,
ce n’est pas le moment j’suis trop pressé
Je jouais derrière avec mes amis
Quand m’est arrivé cette envie de pipi
Je sais faire attention lorsque j’ai envie
J’suis un grand garçon pas un tout petit
Je ne porte plus de couches, je porte des bobettes
Mais maintenant je dois trouver la porte des toilette
J’envie de pipi, j’envie de pipi
J’ai horreur de ca quand j’ai envie
J’aurait dû pensé, avant d’aller jouer
D’aller faire pipi sauf que là j’ai oublier
Ca m’est arrivé par le passé
De faire un dégât sur le plancher
Je tout nettoyer car j’en suis capable
Mais je vous jure que ce n’est pas très très agréable
J’envie de pipi, j’envie de pipi
J’ai horreur de ca quand j’ai envie
J’aurait dû pensé, avant d’aller jouer
D’aller faire pipi oui mais là j’ai oublié
Enfin là voici la porte des toilettes
Je là vois d’ici deuxième porte à droite
J’ai hâte d’entendre le pipi sur l’eau
Qui coule et coule tout comme un p’tit ruisseau
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd om met je te praten.,
dit is niet het moment dat ik haast heb.
Ik speelde achter met mijn vrienden.
Toen ik deze drang kreeg om te plassen
Ik weet hoe ik voorzichtig moet zijn als ik er zin in heb.
Ik ben een grote jongen, geen kleine.
Ik draag geen luiers meer, ik draag bobetjes.
Maar nu moet ik de toiletdeur vinden.
Ik wil plassen, Ik wil plassen.
Ik haat het als ik er zin in heb.
Ik had moeten denken, voordat ik ging spelen.
Om te plassen, behalve dat ik het nu vergeet.
Het is mij in het verleden overkomen.
Om de vloer te beschadigen
Ik maak alles schoon omdat ik het kan.
Maar ik zweer dat het niet erg aangenaam is.
Ik wil plassen, Ik wil plassen.
Ik haat het als ik er zin in heb.
Ik had moeten denken, voordat ik ging spelen.
Ja, maar nu ben ik het vergeten.
Eindelijk is hier de toiletdeur
Ik zie hier de tweede deur rechts.
Ik kan niet wachten om de plas op het water te horen.
Stromend en stromend als een beekje