Les Nubians — Princesse Nubienne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princesse Nubienne" van Les Nubians.
Songteksten
J’ai vu, de mes yeux vu Des voies perte de vue
Tu m’a servi de guide
Sur cette terre inconnue
Oh, Femme d’Afrique
Oh Princesse Nubienne
Aujourd’hui ton sang irrigue mes veines
J’ai pris la parole au milieu du silence
Pour chanter tes louanges
Oh, Femme d’Afrique
C’est au nom d’un peuple toujours en effervescence
Que ma voix s'ÈlÃ
Donne-moi une bonne raison
De me glacer la mÈmoire
De ne plus m’abreuver dans les puits de l’histoire
L’heure o les mensonges se transforment en songes
J’ai trouvÈ un remÃ
Songtekstvertaling
Ik zag, met mijn ogen zag hoe het zicht verloren ging.
Je bent mijn gids geweest.
Op dit onbekende land
Afrikaanse vrouw.
Oh Nubische Prinses
Vandaag bevloeit jouw bloed mijn aderen.
Ik sprak in het midden van stilte.
Om uw lof te zingen
Afrikaanse vrouw.
Het is in de naam van een volk dat nog in beroering is.
# Let my voice grow #
Geef me een goede reden.
Om mijn geheugen te bevriezen
Om te stoppen met drinken in de bronnen van de geschiedenis
Het uur des oordeels zal een droom zijn.
Ik vond een revanche