Les Nubians — Makeda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makeda" van Les Nubians.
Songteksten
On veut nous faire croire
A des mythes perdus Des passege de I’histoires
Falsifies et revus De Ramses a mandela, Que de verites tues
En ignorant le depart, on erre sans but.
Makeda etait reine, belle et puissante
Salomon revait de sa peau noire
Je chante pour raviver les memoires
Exhumer les connaissances
Que la spirale du temps efface.
La reine de saba vit en moi
Makeda vit en moi.
ravivons nos memoires
ll faut changer I’histoire
elle part a la derive,
A la derive de mes maux
Le savoir et la sagesse
Sont a portee de main
Ecoute et observe…
Makeda etait reine, belle et puissante
Salomon revait de sa peau noire
Je chante pour raviver les memoires
Exhumer les connaissances
Que la spirale du temps efface.
La reine de saba vit en moi
Makeda vit en moi.
Mon peuple danse et chante
ll faut sa joie
Loin de I’ignorance, il demontre sa foi,
Riche d’hommes et de valeurs,
lls repareront les erreurs,
Fils et filles, vous et moi,
Prets au combat.
Makeda etait reine, belle et puissante
Salomon revait de sa peau noire
Je chante pour raviver les memoires
Exhumer les connaissances
Que la spirale du temps efface.
La reine de saba vit en moi
Makeda vit en moi.
Songtekstvertaling
We willen ons laten geloven
Een verloren mythes van de passege van de verhalen
Vervalst en revus de Ramses a mandela, Que de verites killes
Door het vertrek te negeren, dwalen we doelloos rond.
Makeda was Koningin, mooi en machtig.
Solomon herstelde van zijn zwarte huid
Ik zing om herinneringen op te wekken.
Kennis opgraven
Laat de spiraal van tijd wissen.
De Koningin van Sheba leeft in mij.
Makeda woont in mij.
laten we onze herinneringen herleven.
we moeten de geschiedenis veranderen.
ze drijft af.,
Naar de drift van mijn kwalen
Kennis en wijsheid
Met de hand worden gehouden
Luister en observeer…
Makeda was Koningin, mooi en machtig.
Solomon herstelde van zijn zwarte huid
Ik zing om herinneringen op te wekken.
Kennis opgraven
Laat de spiraal van tijd wissen.
De Koningin van Sheba leeft in mij.
Makeda woont in mij.
Mijn volk danst en zingt
hij heeft zijn vreugde nodig.
Ver van onwetendheid, toont hij zijn geloof,
Rijk aan mensen en waarden,
ze zullen de fouten herstellen.,
Zonen en dochters, jij en ik. ,
Gevechtsleningen.
Makeda was Koningin, mooi en machtig.
Solomon herstelde van zijn zwarte huid
Ik zing om herinneringen op te wekken.
Kennis opgraven
Laat de spiraal van tijd wissen.
De Koningin van Sheba leeft in mij.
Makeda woont in mij.