Les Marins D'Iroise — A Brest la jolie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Brest la jolie" van Les Marins D'Iroise.
Songteksten
A Brest la jolie
A Brest la jolie
Nous nous sommes em lon lon la
Nous nous sommes embarqués
Dessus le «Sans pareil «Dessus le «Sans pareil «Beau navire à lon lon la
Beau navire à la mer
Mais quand nous fûmes au large
Mais quand nous fûmes au large
Au large en pleine lon lon la
Au large en pleine mer
J’appercûmes un navire
J’appercûmes un navire
Qui venait droit lon lon la
Qui venait droit à nous
Avec des vents largues
Avec des vents largues
Amène jolie français
Ou je vais t’aborder
Tu veux donc que j’amène
Tu veux donc que j’amène
Moi qui ai si lon lon la
Moi qui ai si beau temps
Toutes mes voiles hautes
Toutes mes voiles hautes
Toutes remplies lon lon la
Toutes remplies de vent
Sera pour mieux nous battre
Sera pour mieux nous battre
Tout mettre à feu lon lon la
Tout mettre à feu et à sang
Oh que de femmes veuves
Oh que de femmes veuves
Oh que de filles de quinze ans
Ont perdu leurs amants
A Brest la jolie
A Brest la jolie
Nous nous sommes em lon lon la
Nous nous sommes embarqués
Songtekstvertaling
In Brest la jolie
In Brest la jolie
Wij zijn de
We zijn aan boord gegaan.
Bovenop de " ongeëvenaarde "op de top van het "ongeëvenaarde" mooie schip naar lon la
Mooi schip op zee
Maar toen we weg waren
Maar toen we weg waren
In volle lon lon la
Offshore in de open zee
Ik zag een schip.
Ik zag een schip.
Wie kwam er?
Die recht op ons af kwam
Met losse winden
Met losse winden
Neem mooi Frans mee.
Of ik benader je.
Dus je wilt dat ik
Dus je wilt dat ik
I who have so lon
Ik heb het zo naar mijn zin.
Al mijn zeilen hoog
Al mijn zeilen hoog
Alle voltooid lon la
Helemaal gevuld met wind
Zal beter tegen ons vechten
Zal beter tegen ons vechten
Alle vuur lon de
Steek alles in brand en bloed.
Oh die van weduwnaar vrouwen
Oh die van weduwnaar vrouwen
Oh die 15-jarige meisjes
Verloren hun geliefden
In Brest la jolie
In Brest la jolie
Wij zijn de
We zijn aan boord gegaan.