Les Innocents — Petite voix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petite voix" van Les Innocents.
Songteksten
Sous un arbre rose une heure arrêtée
Par la brise menue qui précède l'été
Dents longues (?) tu te cherches c’est l’heure du gouter
XXXX imaginaire, une question
Si ces deux là ne s'étaient pas croisés
D’autres t’auraient-t-ils fait?
D’autres un peu moins mal assemblés
Où te mène, où te mène tes semelles tes pensées?
Tu entends parfois ta petite voix
Te dire de leur dire ça
«Remuez, promenez, secouez
Malgré tout va bien
L’arrivée, t’amuser
Viens jouer vous m’avez eu»
Va jouer au cow-boy petit garçon fâché
Qui ne s’inquiète pas? Le doute est là bien installé
Et si la lune rousse trop belle à décrocher
Demande la terre et la mer pour noël
Et des regards givrés
Surgi les ??? pour t’apprendre à tout dévorer
Tout se mêle, où se mêle le vent et les idées
Tu entends parfois ta petite voix
Te dire de leur dire ça
De ta toute encore petite voix
De petit roi
«Soyez rassurés, remerciez
Incroyable tout va bien
Arrivés vous m’avez fait marcher
Vous m’avez… fait… fait marcher
Vous m’avez fait… marcher
Sur ma toute petite voix
Arrivés vous m’avez, vous m’avez
Vous m’avez fait marcher
Vous m’avez fait marcher
Vous m’avez fait marcher
Vous m’avez fait marcher
Songtekstvertaling
Onder een roze boom een uur gestopt
Bij de kleine bries die de zomer voorafgaat.
Lange tanden (? je bent op zoek naar het is tijd om te proeven
XXXX denkbeeldig, een vraag
Als die twee elkaar niet hadden ontmoet.
Zou iemand anders het gedaan hebben?
Anderen een beetje minder slecht samengesteld
Waar ga je heen, waar gaan je voeten heen, je gedachten?
Soms hoor je je stemmetje
Zeg dat je ze dat moet vertellen.
"Roeren, lopen, schudden
Ondanks alles is alles in orde.
De aankomst, veel plezier
Kom spelen, Je hebt me.»
Ga boze kleine jongen cowboy spelen
Wie kan het niet schelen? De twijfel is er goed geïnstalleerd
En als de rode maan te mooi is om op te pikken
Vraag naar land en zee voor Kerstmis
En frosty looks
Heb je ze laten opstaan ??? om je te leren hoe je alles moet verslinden.
Alles is gemengd, waar de wind en ideeën gemengd zijn
Soms hoor je je stemmetje
Zeg dat je ze dat moet vertellen.
Van je nog steeds kleine stem
Van Kleine Koning
"Wees gerust, dank u
Alles is in orde.
Je Liet Me Lopen.
U ... Dwong Me ... Liet Me Lopen.
Jij Hebt Me Gemaakt... Lopen
Op mijn kleine stem
Je hebt me, je hebt me.
Je Liet Me Lopen.
Je Liet Me Lopen.
Je Liet Me Lopen.
Je Liet Me Lopen.