Les Innocents — Marie Prends Ton Temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie Prends Ton Temps" van Les Innocents.
Songteksten
Marie, prends ton temps
sache que j’attends
et que rien ne nous presse
rien d’important
alors, Marie, prends ton temps
d’hivers en printemps
je serai ton gardien
ton espèce
ton seul habitant
Marie, ma douce, mon enfant
je comprends que tu veuilles attendre encore
le monde est parfois si griffant
qu’y jeter le fruit de son corps
est une sérieuse affaire
aussi, laissons les années faire
Marie, prends ton temps
puisque je t’attends
et que ton éclat
mon ivresse,
se moque bien du temps
Marie, ma douce, mon enfant
je sais qu’il te faut de l’argent, encore
que tu trouverais étouffant
de vivre auprès de moi, d’accord
si c’est le prix de ta jeunesse
que Dieu bénisse ta sagesse
je sais que tu as rendez-vous
que tes minutes comptent plus que l’or
aussi, pour ce moment si doux
merci, Marie, merci encore
après tout, il y a dix-huit ans
moi, je n’en espérais pas tant
Marie, prends ton temps
toujours souviens t’en
puisque rien
ne nous presse
rien d’important
Marie, prends ton temps
d’hivers en printemps
mes sentiments
àton adresse
sont si résistants
Marie, prends ton temps…
Innocents (Les) Lyrics
Songtekstvertaling
Marie, neem je tijd.
weet dat ik wacht
en laat niets ons haasten
niets belangrijks.
Marie, neem je tijd.
winter in de lente
Ik zal je hoeder zijn.
uw soort
uw enige inwoner
Mary, mijn lieve, mijn kind
Ik begrijp dat je weer wilt wachten.
de wereld is soms zo scratchy.
wat te gooien in de vrucht van zijn lichaam
is een ernstige zaak
ook, laat de jaren doen
Marie, neem je tijd.
omdat ik op je wacht.
en dat je glans
mijn dronkenschap,
maakt tijd belachelijk.
Mary, mijn lieve, mijn kind
Ik weet dat je weer geld nodig hebt.
dat je stoffig zou vinden
om bij mij te wonen, oké?
als het de prijs van je jeugd is
moge God je wijsheid zegenen.
Ik weet dat je een afspraak hebt.
laat je minuten er meer toe doen dan goud.
ook, voor dit moment zo lief
Dank je, Marie, Nogmaals bedankt.
tenslotte, achttien jaar geleden
Ik had niet zoveel verwacht.
Marie, neem je tijd.
altijd onthouden
sinds niets
jaag ons niet op.
niets belangrijks.
Marie, neem je tijd.
winter in de lente
mijn gevoelens
Atton adres
zijn zo duurzaam
Marie, neem je tijd.…
Onschuldige Teksten